ドキュメントのページ

ビール・・上面醗酵・下面醗酵

ビールの仕込みには、二つの方法があります。


 一つは自然発酵です。日本酒でいえば蔵つき酵母で醗酵させるのと同じで、麦汁を用意したらそれを蔵の中で放置し、 蔵に住み着いている酵母を自然に着床させ醗酵させるものです。

 現在この醗酵方法で、商業ベースで生産されているのはベルギーのランビックぐらいでしょうか。

 もう一つは、人工的に酵母を投入して作る方法です。
 
 さらに、醗酵の仕方にも種類があります。
 使用する酵母の振舞い方によって上面醗酵と下面醗酵とに分かれます。

上面醗酵は自然発酵を含みますが、ビールの歴史とともにあった伝統的な方法といえます。
 
 醗酵温度が18℃から25℃と高く、酵母はモロミの中ぜんたいで活動しますが、上部に泡の層を成すことからこの名がつきました。
 特に冷蔵設備を備えていなくとも常温下で醗酵が進みます。
 出来上がりのビールの特徴は、フルーティーな香りがあり、少しにごっていて、まったりとした味わいの深いものになります.

 下面醗酵はその名のとおり、醗酵が終わりに近づくと酵母がモロミのそこに沈み、集まります。
 醗酵温度は6℃から15℃で冷蔵設備がなければできません。
 ビールの仕上がりは、透明感のあるクリアーですっきりした味わいになります。

 この方法は、19世紀に開発されたものでビールの歴史からすればかなり新しいものです。 現在では、下面醗酵のビールが全ビール生産量の99%を占めるといえるでしょう。 当然日本の大手4社のものも、生ビールを含めてほとんどそうです。

ビール・・整腸作用抜群!!

最近ビール酵母がいいということで、これを乾燥して錠剤にしたものなどが薬局などで売られています。

 実際ビール酵母は、納豆や、糠漬け、ヨーグルトなどの発酵食品に含まれる乳酸菌をはじめさまざまな微生物が 多く含まれていて整腸作用がすばらしくいいのです。

 瓶詰めの地ビールは、このビール酵母が“なま”の状態で入っているのですから、 身体にいいこと請け合いです。

 よく飲み屋などに行って飲む生ビール。あれは生ビールだけど生ビールでないというちょっと不思議なものです。醗酵をそれ以上進めないためと、澱引きのためにビール酵母より小さい穴の開いたフィルターを通してしまうので、ビール酵母は一つも入っていないのです。 

 あるとき私は、夕飯時に酵母入りのビールを2本チビチビやりながら、おかずを食べていました。 酵母入りのビールは、お腹にたまるのでこれだけでかなりお腹がいっぱいになってしまって、ご飯は食べませんでした。 それが午後9時ごろです私は仕事柄夕食が遅いのです)。

 夜中の12時ごろから、お腹がキュルキュル鳴り出してしばらく続き、トイレに入りました。 結構な量のアウトプットでありました。

 1時ごろ中途半端にお腹がすいてしまったので、おかずの残りでご飯をいただきました。 夜中に食事を取ると朝胃がもたれると思い、一杯だけというつもりだったのですが、 どうしたわけこのときは俄かに空腹感がこうじでしまってお代わりまでしてしまいました。

 翌朝は予想に反して目覚めがすっきりしていて、胃のもたれも全然ありませんでした。
 そして、やはりトイレに行ったのです。少し柔らかめのものでしたが、そこそこの量のアウトプットでした。いや実にビール酵母は利くなと思いました。

 「宿便」というものがあるとすれば、これもきれいの取って全部お腹の掃除をしてくれたなと思ったものでした。

ビール・・地ビール作りレシピ   
このレシピはあくまで参考です。日本では、個人がビールを作ることは禁じられています。

Necessary Equipment:

  1. 5 gallon food grade bucket (Primary Fermenter)
  2. 1.5 gallon boiling kettle
  3. 5 gallon pressure keg (secondary fermenter or settler)
  4. 6 ft of siphon tubing
  5. Racking Cane
  6. Filter bag
  7. Long plastic spoon
  8. Thermometer
  9. Plastic bottle (for yeast starter)
  10. Hydrometer
  11. Tray (should be sterilised), and cloth
  12. Sufficient number of clean bottles
  13. Bottle caps
  14. Sterilising Material (Sod. Met or Bleach)
  15. Capper
  16. Air lock
  17. Bottle brush
  18. Funnel
  19. Calculator and Conversion Chart
  20. Squeezy bottle of sanitising solution

 


Standard Recipe

A standard recipe should be followed to ensure consistency in all the brews. Each subsequent brew should vary only one ingredient. Of course the changes must be documented so that beneficial changes may be incorporated into additional brews, and detrimental changes can be avoided in the future. Below is a standard recipe:

  • 3.5 lb. Tin Pilsner Malt Extract [1.6 kg]
  • 3.5 lb. Tin Lager Malt Extract [1.6 kg]

    5.0 Gallons of Mineral Water (or tap water) [24 litres]

    1 or 2 Sachets of top fermenting Lager yeast

    1 Sachet of gelatine

    1 Packet of glucose chips or powder

    2 oz. Goldings Hops [57 g]

    この項目のトップへ


    Brewing Procedure

    The first stage of the brewing procedure is to have a plan. All the required equipment must be readily at hand. The ingredients must also be at hand. There must be adequate space available in which to work, a heat supply and water supply. The area should be protected from spillage if possible, and generally neat and tidy. The first item in the plan is sanitation.

     

    Sterilisation

    Because beer is a relatively low alcohol content beverage, it does not have the same ability to fight off infection as wines etc. The only way to ensure the beer does not catch an infection is to protect it from the environment, and ensure all brewing equipment is sterilised (with the exception of the boiling pot). In other words infection must be prevented , it cannot be cured.

    For heavily contaminated items, a 10% bleach solution should be used. 2 fl. oz. mixed with one pint of water makes a 10% solution. The solution is heavy duty disinfectant. After a few minutes the surface in contact with such a solution will be devoid of any bacteria or yeast. Needless to say, such a solution must be thoroughly rinsed from the surface before it contacts the brew.

    Apart from the heavily contaminated items, most items will be reasonably clean. In order to sterilise them, a standard solution of bleach is made up. The standard solution is made by diluting 1 tablespoon (15 ml) of household bleach (odourless is best), with 1 gallon of water. This solution is capable of sterilising all equipment within about twenty minutes, and does not even require rinsing.

    The simplest method of sterilisation with standard solution is to fill the primary and secondary fermenters with tap water, and add 75 ml of bleach to each. The solution should be stirred with a large plastic paddle to mix thoroughly. Now all the brew equipment (tubing, filter, airlock etc.) should be tossed in and covered. Swish it all around and leave it for half an hour.

    A squeezy bottle full of standard solution should also be in your armoury. This may be used to wash down equipment. A cloth soaked in standard solution should be handy to wipe equipment. It is also useful to have a tray containing a little standard solution. Equipment can then be placed on this tray without risk of picking up bacteria from other surfaces.

    Hands must be clean. A hat should be worn (hair harbours salmonella). Long sleeves should be worn (arm hairs). Do not drool in the brew, or otherwise allow saliva to touch it (lacto bacillus loves beer).

    Sterilisation is a pain, but is absolutely necessary. Do not take short cuts or the brew may have to be binned (I mean drained)!

    Yeast Starter

    The yeast must be actively working before it is pitched. This is absolutely essential in the case of dry yeast. For perfection liquid yeast should be used (Wyeast). A yeast starter is made in a plastic bottle. Half a pint of luke warm water and 4 tablespoons of glucose chips should be mixed (possibly with a little malt extract). Add the yeast. Two sachets are recommended. The bottle should be loosely covered, and left somewhere warm but out of direct sunlight. After half an hour, the yeast starter should be actively churning. As with preparing the brew, strict sterilisation procedures should be used (snore, snore).

    Boiling the Extract

    When all equipment is sterilised, it is time to start the boil.

    Pour 3 pints of water into the large boiling pot, and bring quickly to the boil Tap water may be used. The action of boiling the water tends to de-chlorinate it (this is good). The first can of extract should be added when the water has been boiling for a few minutes. The extract should be added slowly and continuously stirred with a paddle so that it does not stick to the bottom, and burn. Again the liquor should be brought back to the boil.

    One ounce of the hops should be added at this stage. Be careful that the liquor does not foam and boil over. If it does, just remove from the heat for a couple of seconds. It is a good idea to place the hops in the filter bag, and suspend the bag in the hot liquor. The bag should be removed when adding the second can of extract. Again, it should be added slowly and continuously stirred. When it has been fully dissolved, return the bag. The liquor should be boiled for half an hour. The remaining ounce of hops should be added at this point, and boiled for a further twenty minutes. Any adjuncts that are being used may be added before the end of the boil. Adjuncts such as honey, molasses, maize of rice.

    Cooling the Extract

    When boiling has finished, it is essential to cool the wort as quickly as possible. The wort will quickly be oxidised at these elevated temperatures, so the wort should not be splashed or disturbed. The pot may be placed into a sink with circulating cold water on the outside, or ice.

    The remaining water (about 22 litres) is then poured into the primary fermenter. It does not have any sterilising solution in it at this stage. The water must be cold. The water should be poured out of the bottle from a considerable height in order to oxygenate the wort. At the cold temperature oxidisation is not a problem, and in fact the yeast requires a lot of dissolved oxygen. The extract in the pot may then be poured into the primary fermenter, and stirred well. Place the lid on the fermenter, and allow it to cool to about 25ー C. Take a temperature reading to make sure. The yeast is now ready to pitch, but the temperature must be low enough, or the yeast will either die or mutate (this is bad).

    このページのトップへ 

    Establishing the Correct Gravity

    It is unlikely that the wort will have the correct starting gravity. Place the hydrometer in the wort, give it a whirl, and take a reading. This reading is then checked off with the conversion table to find the final alcoholic volume. The gravity required is 1.045 to 1.050. The actual gravity may be increased by adding cane sugar, refined or unrefined, honey, or corn sugar. Glucose is recommended because it has a drier taste than sucrose, and is more readily eaten by the yeast.

    As a general rule, there should be about 1.5 lb. of fermentable sugar per gallon of wort. In order to be more accurate the following formula may be used:

    To evaluate alcohol by volume content, use the formula below

    Beer formula

    To calculate the required gravity of your brew to produce a certain alc. volume.

    Beer formula

    To calculate the amount of sugar required to make up to a certain alc. volume

    Beer formula

    S=sugar in grams

    vol=volume of wort in litres

    AV=alcohol by volume in per cent

    OG=Original Gravity as read from hydrometer

    FG=Final gravity, must be estimated (usually 1.005 to 1.010)

    MG=Measured gravity as read from hydrometer

    RG=Required gravity, if you know what alcohol content is required

    Pitching the Yeast

    When the temperature of the wort is cool enough the yeast starter should be pitched. It should be thoroughly stirred around, and aerated. The lid should be placed on the brew, and an airlock fitted. The air lock should be half filled with standard solution from the squeezy bottle. The fermentation period has now begun. The fermenter should be moved to its resting place, where the temperature will be constant (within reason). It is a good idea to wrap the fermenter in a jacket. This will go somewhat to preventing the wort from thermal shock.

    The fermentation is likely to be over within a week. However two weeks in the primary fermenter will help to condition the beer, and is therefore strongly recommended. The progress of fermentation may be followed by monitoring the airlock. When bubbling finishes the fermentation should be complete. However, the yeast may have gone dormant, so swish up the brew from time to time to re-suspend the yeast. The lid of the primary fermenter should not be removed for the first two weeks, as infection may set in.


    Secondary Fermentation

    Transferring to Barrel

    After two weeks, the brew is ready to undergo secondary fermentation. The object of secondary fermentation is to condition the beer, clarify it, and reduce the quantities of suspended matter. Secondary fermentation lasts about one week, and should net be confused with priming (in barrel or bottle).

    The brew must be transferred from the primary fermenter to the secondary fermenter. It is a good idea to use the pressure barrel as the secondary fermenter. The barrel should contain standard solution along with the siphon hose. The standard solution should be run out via the tap. The remainder glugged down the drain. Now the wort must be racked from the primary into the secondary. Obviously the primary must be elevated above the secondary. If siphoning the following procedure should be used:

    The siphon should be filled with standard solution, and the tap closed. The siphon is connected to the racking cane, and placed below the surface of the wort. The tap is then opened, and the wort is allowed to drain for a few seconds. When all that remains in the siphon is brew, it can be transferred to the barrel. Great care should be taken when siphoning to avoid disturbing the yeast sediment. A certain amount of wort should remain in the primary because it is not possible to remove all the wort without disturbing the sediment.

    It is recommended that the primary fermenter is fitted with a spigot or tap, about two inches from its base. This will allow the wort to be transferred more quickly to the secondary without worrying about collecting sediment. The level will not fall below two inches in the primary fermenter. A nylon mesh may be placed over the tap to prevent lumps of sediment transferring into the secondary fermenter. The lid of the barrel should be fitted loosely, for about half an hour until the air is forced out, the lid may then be tightened.


    この項目のトップへ

    Clarifying the Beer

    After a couple of days of settling, the beer is ready to be fined (clarified). The old stale yeast is knocked out of solution be the action of a fining agent. A commercial sachet of gelatine is required. This is pasted with a few tablespoons of cold water. This is then diluted with about half a pint of cold water. The solution is then gently heated but not boiled to dissolve the gelatine. This solution is then added to the secondary fermenter, and mixed around. A small squirt of 10% sodium metabisulphate solution may also be added to help with the fining. After a day the beer should be clear. Cloudy beer should not be bottled, as it will have a yeasty taste.


    Bottling the beer

    Priming the Beer

    Before bottling, the beer should be primed. This involves providing enough fresh yeast and sugar to allow carbonation in the bottle. For a five gallon batch, 4 ounces (120 g) of priming sugar will be necessary. Again a starter solution of yeast is made as in the previous procedure. Fresh yeast is mixed with about half a pint of luke warm water and the sugar. Mix it into a smooth solution, wait for half an hour, and then pitch into the secondary fermenter. The wort should be stirred to promote mixing. The brew should then be left to settle for an hour or two. The beer is then ready to be bottled.

    Bottling the Beer

    Whilst the beer is settling the bottles should be prepared. Each bottle should be rinsed, and soaked in standard solution. They should soak for about half an hour. For 5 gallons of beer, about 70 bottles will be required. Each bottle will need to be thoroughly cleaned with a bottle brush to remove all grease, wild yeast, and dirt. Bottle caps should also be soaked in standard solution before use.

    The bottles are filled using a funnel from the tap at the bottom of the secondary fermenter. Each bottle is filled to セ inch below the cap level. This allows expansion space for carbonation. The caps should be loosely fitted to the bottles so that air is driven off. Once all bottles have been filled the may be capped. Each bottle should then be checked for integrity of the seal. Spills should be wiped from the bottles. The bottling date should be labelled also. The bottles must be stored at a low temperature 10 degrees C is adequate for about three weeks. The beer will be drinkable after 1 week, but for adequate condition three weeks is recommended.

    Pouring

    Unfortunately there will usually be a yeast deposit in the bottom of the bottle. For this reason the beer must be poured into a glass carefully, and in one go. About ス an inch of beer will be wasted, as it is not poured from the bottle.

    Documentation

    All brews should be documented showing times, ingredients, statistics and methods. The records should also have dates so that good brews can be copied, and bad brews can be avoided. It's just common sense.

    Conversions

    Here are some useful conversions:

    1 oz.=28 grams

    1 lb.=0.454 kg

    1 lt=3 bottles

    1 lt=1.706 pints

    1 lt=0.213 gallons

    コ C=コ F * 9/5 +32

    この項目のトップへ

    もし貴方がわいんを・・・

    もしあなたがワインというものを飲んだことがなく、しかも飲んでみたいと思っていたとして、 さてあなたはどのようにワインを選んでいくのでしょうか。 私などは職業柄、いろいろなワインとめぐり合い、そこそこのワインを味わったことがあります。 それでもワインの世界の、その全体像といえば広大無辺で、まだまだ私などの経験は序の口なのだと思います。 ではこの茫漠たる無辺際の世界に一人放り出されて、私たちはどのように振舞えばいいのでしょうか。 道しるべとなるようなもの、あるいは羅針盤といえるものがあるのでしょうか。神々の選好 (悪意や嫉妬や楽しみ)によって導かれ、あるいは翻弄されるオイデプスのように、無間地獄を彷徨い、 最後は無明の闇に閉じ込められてしまうのでしょうか。 いえ私たちは不思議なことに誰にも教えを請わないでも、強力な基準を持っているのです。 それは内在としてあり。当初は、磨かれざる石としてあるものです。 それは、誰しも持ち合わせている 「自分の好み」というものです。 全てはここから始まり、ここに収束するのです。ただし、 この「自分の好み」 自体も変化していくところが、事態をさらに複雑に面白くしてくれます。 磨かれざる石としての 「自分の好み」を磨くためにはどうすればいいか これは読書で言えば乱読ということになりますが、とりあえず手当たり次第に飲んでみるというのが 手っ取り早いと思います。 そのさい、いくつかのチェックポイントを抑えておくといいと思います。

    1.そのワインがどの国のどの地域のものなのか。

    2.葡萄の品種の構成はどうか。
    3.価格はいくらぐらいであったか。

    4.何を食べながら飲んだのか。あるいはワインだけを飲んだのか。

    5.季節はどうであったか。天候はどうであったか。

    6.そのときの自分の体調はどうであったかなどなどです。
    (レストランの場合は、だいたいサーブしてくれる人に聞けば一応のことは教えてくれます。)
    すると、
    「ああ自分はイタリアのワインのほうがフランスのものより好きなんだ」
    とか
    「この葡萄品種は苦手だ」

    「やっぱり魚には白があうんだ、だけどこの赤も意外にいける」

    「ボルドーものの赤とウォッシュチーズは以外にミスマッチなんだ」
    などということを自分が納得する形で理解できます。 石を磨くもう一つの手段としては、やはりワインの好きな人と同じワインを飲んでみて意見を 交換するというのがあります。

    自分の感覚と人の感覚が違うということ、選好が異なるということを学べますし、また共通す る部分もあることを知ることができます。これを繰り返し複数の人々と行うとよいと思います。

    基本的には自分の好きなものを飲めばいいので、こんなことはあまり関係ないようにも思えます。
    しかし、自分の好きな人が好きなワインを好きになるといったこともあります。人から影響を受け て自分の好みが変化していくのです。ワインの経験における幅と深みが増していくのす。

     その他ワインの雑誌やさまざまの情報もありますが、それらはかなり政策的な側面があるので、 それに惑わされることにもなります。衆としての旨さというのは、結局のところ一種の近似値みたいなものです。皆から抽象したものなので、皆を代表はするけれど、個別的な誰をも表現していません。
     うっかりすると自分の石さえも見失ってしまうことになります。

    オーガニックワインへ戻る  一般のワインへ戻る

    このページのトップへ


    無添加調味料へ

    伝統の調味料をお使いください。
     世は挙げてグルメブームであります。西に旨いラーメン屋があると聞けば駆けつけ、 東にモンジャの元祖があると聞けばジュージューしに行き。北に焼肉の王のうわさあれば行って真相をただし、 南に海鮮あればわさびを持って参じる。
    明日に山海の珍味を味わい、夕べに珠玉の美酒に酔う。まことに天下泰平・人民満腹、喜ばしいことこの上ありません。
    ここでふと考える。
    だが待てよ、 料理は素材のよさと料理するものの腕。 何かが足りない。そうだそれは良質な調味料!! いかなるよい食材があってもこれを○○ーマンのしょうゆやブ○○○クソースに浸していたのでは材料がなきます。 粗悪な材料を使い、いわゆる生産性のみを基準にしてできたもの。発酵食品とは思えない短期間の貯蔵熟成。 添加物だらけの商品。 試みに現在皆さんがお使いのしょうゆの原材料のところを見てください。 「大豆・小麦・しお」これ以外のものが書かれていたらそれは伝統食品としての調味料とはいえません。 しょうゆはこの三つがあれば、後は火と水で完結するのです。
    味噌はどうでしょうか。
    「大豆・米または麦・しお」これもいたってシンプル。もしこれ以外のものが入っていたら・・・ ラーメンに入っている塩は?モンジャのソースは?焼肉のたれの正体は?との疑問は正当なものです。
     でもそれを質す前に、家庭で本物の調味料をお使いいただき、本物の味を知ることが大切だと思います。 と言うわけで、日本の伝統食品としての調味料のおすすめです

    調味量一覧へ戻る


    当店のワインの試飲の方法について



     ワインの試飲、つまり味見について

     一般的にワインを試飲する場合に陥りやすい誤りは、そのワインを利きすぎる、試しすぎるということだと思います。
     どういうことかといいますと、一般に私どもが食事などしながらワインを飲むときには、口の中でずるずるやったり、ひねくり回したりはしないものです。少し口にためて味を楽しむことはあってみ、それすら時間的にはそれほど長くはありません。
     試飲の場合、実際に飲む飲まないは別として、口中にある滞留時間が長くなる傾向があります。これは、ワインをよく利きたい、短い時間でその真髄を理解したいという思いからのことです。
     これが裏目に出るのです。
     ワインを口中に長く滞留させると、普通に飲むときよりそのワインの突出した部分が強く強調されすぎてしまうのです。
     ワインはバランスです。価格の高いワインなら高いほど、このバランスというものの大切さが強調されます。
     ワインのバランスといいますと、「全体に丸い」「雑味が残らない」「突出したところが無い」といった表現になるかと思いますが、これは全てが終わってから、つまり飲み終えたときの印象です。飲んでいる途中には、そのワインの個性を表わすたとえば(強く鋭い酸味)(ちょっと過剰に思える甘さ)(後に残りそうな渋味)(硫黄や、火薬の匂い)(粘りの多さ)(水っぽい感じ)などさまざまな要素があります。
     これらが飲み終えたときに、ちょうどジグソーパズルで最後のワンピースを入れたときに余るピースや足りないピースが無いように全体の中に納まる。これがウェルバランスなワインといえると思います。
     以下は当店がワインを選ぶ時の試し方ですが、このときもワインを利きすぎないことには注意を払っています。

     私ども酒販店はレストランさんや飲み屋さんとは違って、時間の経過というものを計算に入れて試飲しなければなりません。
     なぜなら、お客様はお買い上げのワインをその日に飲んでしまうとは限らないからです。
     一本のワインを、すぐに全部飲んでしまう方、二三日かけてお飲みになる方、一週間楽しまれる方とそれはさまざまな飲み方があります。
     
     そこで私どもの採る方法は具体的には以下のようなものになります。
     1、赤ワインなら15度ぐらいから飲み始めます。
       大体家で利くのですから、このときははくことは無く、実際に嚥下します。
     2、約四分の一ぐらい飲んで瓶にふたをし、次の日を待ちます。
     3、次の日、大体同じ条件で飲みます。
       しかし、食事のときに飲むので毎日おかずが違いますので、実際条件はかなり違いますが、もちろん食事の前、何も食べていないときに最初のいっぱいは試しますが。
     4、三日目以降も同じことを繰り返し、味の変化、香りの変化を感じ、それを憶えておくようにします。 
    、5、一週間たつと大体そのワインは無くなります。
       この段階で、最後までワインの美点が残ったもので、しかも著しい雑味やインバランスの無いものを仕入れるようにしています。
       この場合の美点とは、味や香り、フィニッシュの切れなど全てではなく、そのうちのいくつかです。
     6、時とともに得るものと失われるものがあります。
       一般的にいって、香りの曲線と味の曲線では、香りの曲線のほうが早くそのピークを迎え、味の曲線とはずれが生じます。そのワインのピークとはこの二つ(実際には酸味や苦味、渋み、フルーティさ、切れ、トロ味感などさまざまな曲線がありますが) 曲線が、交わる一番高い時点のことだと言えます。