TECHNO KAYO - 90'S FEMALE IDOLS
（テクノ歌謡ー９０年代女性アイドル編）
このページは９０年代アイドル系テクノ歌謡です。８０年代アイドル系の継承者もいますが、ユーロ・ビート、テクノ・ハウス、ドラムンベースの影響も見えてきます。もし当てはまる曲があればメールください。
This page is for 90's Idol-related Techno Kayo songs. While there are successors of 80's
Idol, you can start to see the influence
by Euro Beat, Techno/House, Drum'n'Bass.
Adachi, Yumi（安達祐実）
- Viva! AMERICA [1996]
＜オクダケンゴ特派員＞天才子役安達祐実のサード・アルバムはとてつもないコトになっています。スパンクハッピーの両人が手掛ける３曲目と１０曲目だけでもぜひ聴いてもらいたい、良質なポップアルバムです。
1. Introduction 〜The Star-Spangled Banner
（作詞: Francis Scott Key 作曲: John Stafford
Smith 編曲: 白井良明）
白井良明、矢壁篤信、萩原"MECKEN"基文らの演奏を従え、安達が唄うアメリカ国歌。
2. ちょっと来ちゃったアメリカよ!
（作詞: 大槻ケンヂ 作曲+編曲: 朝本浩文）
朝本浩文に加え、古市コータロー、阿部耕作、井上冨雄といったネオGS流れのミュージシャンの泥臭い演奏にのせてうたうロック。
3. VANILLAのリップ
（作詞: 能地祐子 作曲: 直枝政太郎 編曲:
菊池成孔)
菊池成孔(SPANK HAPPY)に手によるハッピーなポップチューン。作曲はカーネーションの直枝政太郎。
4. 魔法を信じるかい?
（作詞+作曲: 広瀬香美 編曲: 本間昭光）
広瀬香美作作詞作曲のスローなアイドル歌謡。
5. 空に手をかざしたら
（作詞:西脇唯 作曲:三木拓次 編曲:外間隆史・冨田恵一）
外間隆史・冨田恵一コンビの編曲が光るなんともチャーミングな楽曲。
6. Interlude --success--
7. サクセス"
（作詞: 嘉門達夫 作曲+編曲: 本間勇輔）
ダイナミックな本間サウンドに嘉門達夫作作詞のカワイイ歌作詞が乗る。
8. さよならコスモス
（作詞:中山加奈子 作曲+編曲: 朝本浩文）
朝本浩文、沖山優司、岡田陽助らの演奏にのせてせつない少女の初恋がうたわれる。
9. 雨の日も嵐の日もハリケーンの日も
（作詞+作曲:かの香織 編曲:高浪敬太郎）
かの香織、高浪敬太郎、CHIBUN、矢部浩志(カーネーション)らが作り出す独特のポップワールドも安達が唄えば安達ワールド。
10. 恋のマラソン・ボーイ 〜Better Place〜
（作詞+作曲: Nick Heyward 日本語作詞:能地祐子
編:河野伸）
個人的にはこのアルバムでの一番のお気に入り。ニック・ヘイワードによるこの曲も河野伸(SPANK
HAPPY)のゴキゲンなテクノアレンジで、もはや安達のモノに。「プリティー系コンサバ系モード系どれでもオッケー」のフレーズが印象的。
11. ホームタウン
（作詞: 能地祐子 作曲: かまやつひろし 編曲:
サニーデイ・サービス）
アルバムの最後を飾るのは、いかにもサニーデイ・サービスっぽい叙景性を持つこの曲。駒沢裕城のスチールギターも染みる。
<Correspondent Kengo Okuda> The 3rd album by Yumi Adachi, a genius child
actress, is speechless.
CoCo/ Miura, Rieko（三浦理恵子） / Miyamae,
Maki（宮前真樹）
- Albums:
- CoCo Personal Best [1993]
CoCoはRibbonと並ぶ８０年代末期のアイドル・グループ。そのメンバー（三浦理恵子、宮前真樹、羽田恵理香、瀬能あずさ、大野幹代）のソロ作品を集めたコンピが『CoCo
Personal Best』。三浦理恵子の「日曜はダメよ」は小西康陽作詞・作曲（それほど、テクノでないけど）。宮前真樹の「夢のポジション」は戸田誠司編曲のオリエンタルなまさにテクノ歌謡。他のメンバーの作品は正統派アイドル歌謡ですね。
CoCo is an Idol group in the end of 80's
often compared with Ribbon. The compilation
collecting members' solo works (Rieko Miura,
Maki Miyamae, Erika Hada, Azusa Senou, Mikiyo
Ohno) is "CoCo Personal Best".
Rieko Miura's "Nichiyo Wa Dameyo"
is written/composed by Yasuharu Konishi (though
it's not very Techno). Maki Miyamae's "Yume
No Position" is an Oriental Techno Kayo
arranged by Seiji Toda. The other members'
works are mainstream Idol Kayo.
- Singles (Miura Rieko)
- Nichiyo Wa Dameyo「日曜はダメよ」 [199?]
- Singles (Maki Miyamae):
- Yume He No Position「夢へのポジション」 [199?]
Flip Flap（フリップ・フラップ） / Akistozeneko（アキストゼネコ）
- Albums:
- Jungle Django Jumbo [1998]
- FLIP FLAP e.p. [1999] Mini Album
- Liv la la la Luv [1999]
- Singles:
- Tampopo「たんぽぽ」 [1998]
- Futari No Hamabe De「ふたりの浜辺で」 [1998]
- Uchi E Kaerou「うちへ帰ろう」 [1998]
- everything! [1998]
- Happenings「ハプニングス」 [1998]
- Chiisana Hikari「小さな光」 [1999]
- Natsu Yasumi「夏休み」 [1999]
- Liv la la la Luv [1999]
- Akistozeneko「アキストゼネコ！」 [2001] As Akistozeneko（アキストゼネコ）
どうやら、アキストゼネコは、フリップ・フラップがアニメキャラに変身した変名ユニットのようです。サウンドは、とてもハイパーなパラパラ系ユーロビート。結構のれます。
- Omnibus Albums:
- MORNING TRACKS volume 1 [1997] Ominibus inc. "Niji" (Denki Groove)
ユーコとアイコのテクノ双生児ユニットはＣＭＪＫに提供された曲シングル『たんぽぽ』でデビューし、アルバム『Jungle
Django Jumbo』を９８年４月にリリースしました。『虹』はテクノのコンピでカヴァーした電グルの曲。久々のテクノ系アイドルです。コカコーラのお茶のブランドの宣伝にでてます。
＜吉田キョウセイ氏＞1st『Jungle Django Jambo』は僕の９０年代最高のテクノアイドルアルバム。王道アイドルポップあり、CMJKによるドラムンベース歌謡あり、立花ハジメの香りをただよわせたかと思えばVAN
McCOYの「THE HUSTLE」のカバーが飛び出し、オリジナル発表に先がけてのアイドル演歌のリミックスヴァージョン（オリジナルは2nd収録）、そして「うちへ帰ろう」の坂本龍一的大河感にいたるノンストップ４２分。残念ながらこのアルバム以降はテクノ度は下がり気味、ディスコ歌謡の度合いを高めております。コンサートでは矢野顕子の春咲小紅のカバー（編曲CMJK）なんか歌ってます。
Techno twins of Yuko and Aiko debuted with
the song "Tampopo" provided by
CMJK and released the album "Jungle
Django Jumbo" in April '98. "Niji"
is Denki Groove's song which they covered
in the Techno compilation. They are Techno
Idols after a long interval. They are on
Coca Cola's tea brand TV commercial.
<Mr. Kyosei Yoshida> The first album "Jungle Django Jambo"
is the best Techno Idol album of '90's. It's
non-stop 42 minites with a mainstream Idol
Pop, Drum'n'Bass Kayo by CMJK, smell of Hajime
Tachibana, a cover of Van McCoy's "The
Hustle", Idol Enka rimix version prior
to the original release (in the 2nd), and
"Uchi E Kaerou" which has feel
of big river like Ryuichi Sakamoto. Unfortunately,
Techno level tends to go down after this
alum and more Disco Kayo. They cover Akiko
Yano's "Harusaki Kobeni" in their
concert.
Fukada, Kyoko（深田恭子）
- Albums:
- Moon [2000]
2000年ベスト5アルバムに選んでしまった。
- Universe [2001] Pony Canyon
遂に、「キミノヒトミノコイシテル」で、readymadeしている深田恭子。前回の「Moon」も素晴らしいアルバムであったが、このアルバムも負けず劣らず素晴らしい。これだけ知名度があり、手足が大きいのに、いまいち売れていないが世の中の不条理ですね。唄だって、下手じゃないし、ハートがあります。小西康陽以外にも、福原まり（「アメリカン・ショートヘアー」）、モー娘。でお馴染みの河野伸、椎名林檎でお馴染みの亀田誠司など、強力な布陣を揃えています。ラスト曲は、彼女のピアノ・ソロ「Canon]が寺田創一によってリミックスされるという凄い（ホントにいいです）作品。必聴！
Finally, Kyoko Fukada is doing readymade
with Kiminohitomidekoishiteru". While
the previous "Moon" was a fantastic
album, this album is as good as the previous.
Although she is very known and very large
in hands and foot, it is magical wonder that
her releases are not sold as well. Her singing
is not bad and it has heart. It was also
supported by strong line-up such as Mari
Fukuhara ("America Short Hair"),
Shin Kouno known for Morning Musume., Seiji
Kameda known for Ringo Shena on the top of
Yasuharu Konishi. The last track is Soichi
Terada's remix of her piano solo "Canon"
which is speechless (it is really excellent).
You must listen!
- Flow - Kyoko Fudaka Remixes [2002]
やっぱりリミックスも侮れない。『最後の果実(Brent
Mini's Haunted Mix)』は、よりダークさが増して最高！
- Singles:
- Saigo No Kajitsu「最後の果実」 [1999]
トップ・アイドルの深田恭子ちゃんのデビュー曲はペット・ショップ・ボーイズがプロデュースしたカイリー・ミノーグのようなユーロビート歌謡です。コーラスでAIKOが参加。
＜なにを氏＞「最後の果実」は結構私もお気に入りでした。ところが最近「花火」でブレイクしたＡＩＫＯのファーストアルバムを聴いていたらそっくりな曲を発見しました。それはＡＩＫＯのデビュー曲である「あした」です。あまりにもそっくりなのでクレジットをチェックしたら、アレンジ、プロデュースが「最後の果実」を手がけた小森田実氏でした。んーーー使いまわしですねぇ。
The debut song by Kyoko Fukada, the top idol,
is an Euro Beat Kayo like Kylie Minogue produced
by Pet Shop Boys. Aiko joined as a chorus.
<Mr. Naniwo> I also liked "Saigo No Kajitsu".
But, I found the song very similar to this
when I listened to the first album by Aiko
who outbroke recently with "Hanabi".
It's her debut song "Ashita". As
it is so similar, I checked who are credited
and I found it was arranged and produced
by Mr. Minoru Komorida who did "Saigo
No Kajitsu". It's a recycle....
■All About Japanにて『侮れない深田恭子』記事を2002年5月29日に掲載。
Fukatsu, Eri（深津絵里）
- Album:
- Applause「アプローズ」 [1990] Victor
あまり有名な人は関わっていませんが、「アプローチ」「YOKOHAMAジョーク」等、エレポップ度が高い曲も収録されている。
While no big names are involved with this
album, it contains some Electro Pop tracks
such as "Approach", "YOKOHAMA
Joke".
- Sourire「スリール」 [1992] Victor
松本亀吉著「歌姫2001」で絶賛されていたアルバム。探すのには、結構苦労しました。松本氏が言うように山本リンダ＝CMJKによる「愛はすてき・愛は花束」はエレクトロポップ色の強い名歌謡曲。この人、女優のイメージがとても強いですが、美声を生かしての歌手としての活動が少ないのが残念。
This is the album extolled in "Utahime
2001" written by Kamekichi Matsumoto.
It's not easy to find it. As Mr. Matsumoto
says, "Ai Wa Suteki, Ai Ha Hanataba"
by Linda Yamamoto=CMJK is a masterpiece Kayo
with strong Electro Pop taste. She has strong
image as an actress, but it's a pity that
she does not do much works as a singer usinger
her beautiful voice.
- Singles
- Night-Clubbing [1991] As Eri Fukatsu & Masami Nakagami;
Victor
こちらは、ノヴェルティ的エレクトロラップ歌謡。中上雅巳（誰？）とのデュエット。とても芸の幅が広い深津さん素敵！
This is a novelty Electro Rap Kayo. A duet
with Masami Nakagami (who?) . Ms. Fukatsu
who has wide range of artistic talent is
lovely!
■All About Japanにて『侮れない深津絵里』記事を2003年1月29日に掲載。
Hirosue, Ryoko（広末涼子）
- It's my Idol [1997] from the album "ARIGATO"
ファースト・アルバムより。広末作品は藤井丈司のプロデュースという事で、ちょっと期待して聴いたところ、やっぱりありました。元プリプリの奥居香が作詞・作曲、藤井丈司が編曲のエレポップ歌謡。しかし、「MajiでKoiする５秒前」はもろ「恋はあせらず」ですね。セカンドアルバムでは鈴木智文もギター参加。
From her first album. I listened to it with
some expectation as Hirosue's albums were
produced by Takeshi Fujii. Yes, I found it.
This is an Electro Pop Kayo written and composed
by Kaori Okui of ex-Princess Princess and
arranged by Takeshi Fujii. But, "Maji
de Koi Suru 5-byou Mae" is very "You
Cannot Hurry Your Love". In the second
album, Chibun Suzuki appeared.
Hosokawa, Fumie（細川ふみえ）
- Hit & Heal "Sweet & Lovely Collection
'92-'94" [1994] Polystar
１９９０年度のミス・マガジンがデビューのきっかけになったフーミンこと細川ふみえによるエロ・テクノ歌謡フル・アルバム。これ以前、１９９２年に『ＳＵＫＩＳＵＫＩスキャット』という６曲入りミニ・アルバムも出ました。小西康陽、電グルの石野、サエキけんぞう、鈴木智文等の豪華サポートを得てテクノ全力疾走しています。４曲のシングル『スキスキスー』（オリヂナルもレディメイドミックスも両方いいぞ）、『にこにこにゃんにゃん』、『だこしてちょ』、『ポチに八つ当たり』を含んでます。
Techno Kayou full album by Fumie Hosokawa,
Fumin' who started her career with Miss Magazine
of 1990. Before this, the mini album "SUKI
SUKI Scat" including 6 songs was released
in 1992. She is running at full speed for
techno with the support by Y. Konishi, Ishino
in Denki Groove, K. Saeki, Tomofumi Suzuki,
etc. It contains 4 singles; "Suki Suki
Su" (Both the original single and its
ready-made mix version are nice), "Niko
Niko Nyan Nyan", "Dakkoshitecho",
"Pochi Ni Yatsu Atari".
Kompeitow（こんぺいとう）
- Hito Ni Yasashii Futatsuboshi「ひとにやさしいふたつ星」 [1991] Mini Album; Vap
9１年ですが、かなり80年代的アイドル二人組み。高市智子と菅野美寿紀の二人は、佐野量子系のどちらかと言えば野暮ったいお嬢様風です。付録のブックレットには、「こんぺいとうは、宇宙からやってきたツイン・エンジェルス。」とか書いてあり、スターボーを思わせます。１曲目の意味の無いインスト後の楽曲群は、テクノ歌謡の面影を引きずっています。
They are quite 80's type idol duo though
it was '91. Both Tomoko Takaichi and Mizuki
Kanno are rather uncool-looking high-class
girls like Ryoko Sano. The appended booklet
says "Kompeitow are twin angels from
the space" reminding Starbow. The tracks
after meaningless instrumental track in the
beginning carry the essence of Techno Kayo.
Minako
- Tokyo Core「東京コア」 [1995]
＜オクダケンゴ特派員＞窪田晴男プロデュースの元、女優、田中美奈子がminakoに突然変異。小室哲哉の手によるジャングル歌謡「Tears」がシングルカット。他の作家陣も、近田春夫、岡野ハジメ、ECD、ゴンザレス鈴木と豪華。また、松本としゆき、バカボン鈴木、菊池成孔、小滝満らも演奏で参加。ジャングルのほか、ポエトリー・リーディング、ボサノヴァ、サイバー・ロックなどめくるめくminako流カンチガイ東京ポップワールド、ここに構築されり。悪食な方々(including俺)にオススメ。
<Correspondent Kengo Okuda> Minako Tanaka, an actress, changed suddenly
under Haruo Kubota's production. Jungle Kayo
"Tears" by Tetsuya Komoro was released
as a single. The song-writers such as Haruo
Chikada, Hajime Okano, ECD, Gonzales Suzuki,
are delexe. Toshiyuki Matsumoto, Vacabond
Suzuki, Seikou Kikuchi, Mitsuru Kotaki also
played. In addition to Jungle, she created
fantasic Minako-style misunderstood Tokyo
Pop world such as Poetry Reading, Bossa Nova,
Cyber Rock. Recommended for bad-taste eaters
(including myself).
Mita, Airi（三田あいり）
- Ginger Pop Tour「ジンジャーポップツアー」 [1996]
＜上原氏＞「エコエコアザラク」などに出演したマイナーアイドル、三田あいりがカエルカフェからリリースした４曲入りミニアルバムです。けっこう凝ったドラムンベース歌謡が聴けます。
＜荒特派員＞このコって、♪黄色い看板プロミス♪っていうクソおもしろくないシリーズCMで姫役やってるコですよね。年がいくつなのか分かりませんが、ブリッコしすぎで腹立つ。ウメッシュの水野真紀といい勝負(関係ないか)。
<Mr. Uehara> This is a mini album containing 4 songs
on Kaeru Cafe by Airi Mita, a minor idol
who appeared on "Eco Eco Azaraku".
You can listen to well-crafted Drum'n' Bass
Kayo.
<Correspondent Ara> She is acting a princess in an annoying
TV commercial series of "Kiiroi Kanban
Promise", isn't it? Though I cannot
tell how old she is, it makes me sick with
her acting pretending a girl. It's comparable
to Maki Mizuno in "Umeshu".
Miyamura, Yuko（宮村優子）
- Mother [1998]
＜かんちゃん＞声優の宮村優子のシングル"Mother"は、P-MODELの平沢氏が作作詞・曲とも書いておりまして「テクノ」と呼んでいい出来だと思います。
＜オクダケンゴ特派員＞「マザー」は９８年３月発売になった彼女のmini
album「魂」の一曲目に収録されています。
＜Rolandolf氏＞多分ご存じだとは思いますが、この曲は作者である平沢進氏自身のソロアルバム「救済の技法」にも平沢ボーカルの別アレンジにて収録されています。しかも、宮村版の一人称が“わたし”であるのに対して、平沢版は“君”
という表現を使用し、男女それぞれの視点から描かれた一種のアンサーソング的構造になっているので（と、云ってもそれ以外の詩はほとんど同じなのですが）聴き比べるとかなり面白いです。というかあれはセットで聴くべきと考えます。しかも平沢版の方がアレンジが洗練されているような・・・。宮村優子といえば他にも平沢氏が、かなりやっつけなテクノ曲を書いていたり、作詞：戸川純／作曲：戸田誠司という驚きの組み合わせによる楽曲提供があったりと、それなりにテクノ歌謡しています。
<Kan-chan> I think the single "Mother" by
a voice actress, Yuko Miyamura, written
and
composed by P-Model's Mr. Hirasawa has
quality
to deserve to be called as "Techno".
<Correspondent Kengo Okuda> 'Mother' is contained as the first track
in her mini album "Tamashii"
released
in March '98.
<Mr. Rolandolf> While you probably know, this song differently
arranged with Mr. Hirasawa's vocal is included
in his own solo album "Kyusai No Houhou".
While Miyamura's version used "I",
Hisarawa's version used "YOU"
which
is like an answer song from a different
gender's
point of view (but, the other part of lyrics
is almost the same. So, it's interesting
to listen both of them to compare, or I
think
these should be listened to as a set. I
feel
that the arrangmetn of Hirasawa's version
is more sophiciticated.... Talking about
Yuko Miyamura, she is doing a kind of Techno
Kayo as Mr. Hirasawa wrote the other quick
and dirty songs to her, and there is a
song
by an amazing combination of Jun Togawa
(lyrics)
/Seiji Toda (music).
- Fuiuchi「不意打ち」 [1997] Album
＜オクダケンゴ特派員＞セカンドアルバム「不意打ち」は、鈴木慶一、濱田理恵、高浪敬太郎、周防義和らが曲作りに関わっており、全体として映画的で絵画的な作品となっております。大貫妙子でおなじみの「彼と彼女のソネット」のカバーや、
高浪編曲、ギターにCHiBUN、ベースに中原信雄を擁したハッピーな「平成偉人伝」も収録。個人的にこのアルバムの中でボクが注目いたしましたのは、パール兄弟のアルバム「TOYVOX」を彼らと共同プロデュースしたことでも知られる前衛音楽家の配（正しくはクサカンムリ+配）島邦明が手掛けた（作・編曲）６曲目「G.G」(作詞：及川眠子)です。これは平沢作品「マザー」にも通じる、過剰でゴージャスな打ち込みプラス不安定ながらも仰々しいみやむーボイス、という絶妙なバランスで構成されたポストテクノ歌謡の佳曲であります。
<Correspondent Kengo Okuda> The second album "Fuiuchi" involved
Keiichi Suzuki, Rie Hamada, K-taro Takanami,
Yoshikazu Shubou for composition and overall
it's a cinematic and pictorial work. It includes
a cover song of "Kare To Kanojo No Sonet"
known by Taeko Ohnuki, and happy "Heisei
Ijin-den" arranged by Takanami and performed
by CHiBUN for guitar and Nobuo Nakahara for
bass. I personally paid my attention to the
6th track "G.G" (lryics: Tamiko
Nobukawa) by Kuniaki Haijima, an Avant Garde
musician known to co-produce Pearl Bros.'s
album "Toyvox" with them. This
is a Post Techno Kayo song with exquisite
balance between excess programming and unstable
but vivid voice of Miyamura, that has some
commonality with Hirasawa's "Mother".
Momoi, Halko（桃井はるこ）
- Links: バーチャリアンコ★桃井はるこ通信 (Japanese)
- Albums:
- Den-no Shojo Virtualinco「電脳少女バーチャリアンコ」 [1997]
＜上原氏＞電脳系アイドルとして一部で熱い注目を集める桃井はるこのアルバムには実にテクノっぽい歌謡曲ばかりです。仮想のロボットものアニメ主題歌や、広末涼子の「MajiでKoiする５分前」のオタクカップル版のような曲や、ゲームミュージック歌謡などが入っています。
<Mr. Uehara> This album by Halko Momoi who get hot attention
from a part of people as Cyber-idol contains
very techno-esque Kayo songs only. It includes
the animation theme song for a hypothetical
robot hero, a nerdy couple version of Ryoko
Hirosue's "Maji De Koi Suru 5-fun Mae",
Game Music Kayo.
Moritaka, Chisato（森高千里）
- Kotoshi No Natsu Wa More Better「今年の夏はモア・ベター」 [1998] Album
＜上原氏＞細野晴臣プロデュースによる、まだ記憶に新しいこのアルバムは、「東京ラッシュ」や「風来坊」のカバーや、細野晴臣と森高千里のデュエットなど、聴きどころが多いです。「カリプソの娘」では森高千里がスチールドラムを叩いてます。コシミハルの作曲の「ア・ビアント」もあります。
<Mr. Uehara> This album produced by Haruomi Hosono ,which
is still relatively new, has many points
of listening such as cover songs for "Tokyo
Rush" & "Furaibo", and
a duet by Haruomi Hosono & Chisato Moritaka.
Chisato Moritaka played steel drums in "Capriso
No Musume". Miharu Koshi composed "A
Biant".
Nakayama, Shinobu（中山忍）
- Hikari No Opera 「光のオペラ」 [1990]
巻上公一と奥田民生という異色の組み合わせによるテクノな一曲。
Very techno song made by the strange combination
of Koichi Makigami and Tamio Okuda.
Shimazaki, Wakako（島崎和歌子）
- Africa No Christmas「アフリカのクリスマス」 [1990]
タイトルからして笑える平沢進が提供した「ホワイトアルバム・９０」に収録の１曲。
The song provided by Susumu Hirasawa which
title makes me smile in "White Album
'90".
Shinohara, Tomoe（篠原ともえ）
- Kuru Kuru Miracle「クルクルミラクル」 [1997]
- Ultra Relax「ウルトラリラックス」 [1997]
シノラーこと篠原ともえの石野卓球プロデュースの曲です。
＜オクダケンゴ特派員＞電気が絡んだのはアルバムはファースト『スーパーモデル』、シングルは「ウルトラリラックス」(たぶん４ｔｈシングル)までです。サード・シングルまでを収録したアルバム『スーパーモデル』の参加アーチストはうろ覚えですが、石野卓球、砂原良徳、マドモアゼル朱鷺、近田春夫の他、中シゲヲ(サーフコースターズ)、濱田マリ(元モダチョキ)、中原昌也(暴力温泉芸者)あたりだったような。９５年発表のファースト・シングル「チャイム」(発表名義は篠原ともえ+石野卓球)の作詞・作曲・編曲はマドモアゼル朱鷺・石野卓球・石野卓球で、９６年発表のセカンド・シングル「やる気センセーション」の作詞・作曲・編曲は、マドモアゼル朱鷺・近田春夫・石野卓球です。
This is Tomoe Shinohara's (a.k.a. Shinorer)
songs produced by Takkyu Ishino.
<Correspondent Kengo Okuda> The album involving Denki Groove is the
first "Super Model", the singles
are up to "Ultra Relax" (probably
the 4th single). Takkyu Ishino, Yoshinori
Sunahara, Haruo Chikada, Shigeo Naka (Surf
Coasters), Mari Hamada (ex Modern Choki-Chokies),
Masaya Nakahara (Violent Onsen Geisha) participated
in the album "Super Model" containing
the 1st to 3rd singles if I recall correctly.
The first single "Chime" released
in '95 (credited as Tomoe Shinohara + Takkyu
Ishino) are written/composed/arranged by
Madomorsel Toki/Takkyu Ishino/Takkyu Ishino,
and the second single "Yaruki Sensation"
by Toki/Haruo Chikada/Takkyu Ishino.
Tanaka, Ritsuko（田中律子）
- Twentieth [1991] Album
＜オクダケンゴ特派員＞健康派タレントの田中律子が９１年に発表したアルバム。藤原ヒロシ、工藤昌之、宮崎泉、松永孝義、朝本浩文、松竹谷清ら、ウォーターメロン、ミュートビート、トマトスなどのピテカン人脈が参加。中でも藤原ヒロシ作編曲の「Time・Over」は、アフリカン×ハウスなアイドル歌謡で、いかにも９０年代初頭という飽和な時代を感じさせる逸品。
<Correspondent Kengo Okuda>The album by Ritsuko Tanaka who is a health-oritented
talent in '91. Pithecan related people around
Water Melon, Mute Beat and Tomatos such as
Hiroshi Fujiwahra, Masayuki Kudo, Izumi Miyazaki,
Kiyoshi Matsutakeya appeared. "Time
Over" arranged by Hiroshi Fujiwahra
is an African x House Idol Kayo with the
feel of bubbly ealry 90's.
Yamase, Mami（山瀬まみ）
- Oyayubi-Hime「親指姫」 [1989]
- Oyayubi-Hime Futatabi「親指姫ふたたび」 [1990]
- Might Baby「マイト・ベイビー」 [1993]
＜松山氏のコメント＞山瀬まみのアルバム『親指姫』から『親指姫ふたたび』にはサエキけんぞう、矢野顕子、奥田民夫、大槻ケンジ、吉田美奈子ほかが参加しています。『親指姫』の「ゴォ！」はイントロの部分だけなのですが、いまだにＴＶで流れてきます。『マイト・ベイビー』というアルバムは当時山瀬はフレンチロリータ風？の衣装でジャケ写に登場、それ以前のジャケ写も結構お気に入りなのです。正直言うとテクノ感は薄いですでもつながりを考えると要素は濃いような・・曲名の中に「ビートパンク小僧」とあるので想像つくでしょうか？個人的にはテクノのラインを踏んでいると考えています。
<Mr. Matsuyama's Comment> Kenzo Saeki, Akiko Yano, Tamio Okuda, Kenji
Ohtsuki, Minako Yoshida, and so on, participated
in Mami Yamase's albums from "Oyayubi-Hime"
to "Oyayubi-Hime Futatabi". The
song 'Go!' in "Oyayubi-Hime" is
still played on TV though it's the introduction
part only. Yamase appeared with French Lolita?
look in the cover of "Might Baby".
The covers before this are also of my taste.
To tell the truth, it's not very techno,
but the elements are there with the connections
made. Can you guess with the song titled
"Beat Punk Kozo"? Personally, it
is on the line of techno.
Yoshikawa, Hinano（吉川ひなの）
- I am pink [1998]
Izamと共に夫婦（既に離婚）で登場です。久しぶりのテクノ歌謡アイドルです。アルバム『I
am pink』では名曲「ふたりのイエスタディー」も日本語でカヴァーしてます。
She appears with Izam as a married couple
(now divorced). She is a Techno Kayo idol
after a long interval. The masterpiece "Since
Yesterday" was covered in Japanese in
her album "I am pink".
YuriMari（ユリマリ）
- Mirai Wa Computer Network No Naka Ni「未来はコンピューターネットワークの中に」[1999] CD Single; from the album "Love
Love Dreamer"
以前、中古屋で買ってあまり聴く事も無く忘れていました。松本亀吉著の「歌姫２００１」を読んでいて思い出しました。サンプラザ中野とパッパラー河合の作品で、松本氏もセブンティーン・クラブの「ヴァージン・クライシス」とのその”不健全極まりない”深い意味の歌詞という点における共通点（そして両方ともテクノ歌謡的）について言及。インターネットの歌なのですが「つないでいく」、「はめていく」はね。よくこんなのシングル出したと感心。汚れたパフィー。
I forgot about this after I bought it in
the used shop without listening much. But,
I remembered it as I read "Utahime 2001"
written by Kamekichi Matsumoto. This is the
song by Sun Plaza Nakano and Pappara Kawai,
and Mr. Matsumoto was mentioning the commonality
with Seventeen Club's "Virgin Crisis" in terms of
very unhealthy lyrics with deep meaning (both
are also Techno Kayo). It's the song about
Internet, but they sang like "get connected",
"get inserted". I am amazed by
the fact that this is the single cut take.
Dirty Puffy.