TECHNO KAYO - COMEDIANS + NOVELTIES
（テクノ歌謡ーお笑い編＋ノヴェルティ編）

このページはお笑い編テクノ歌謡です。コメディアンとテクノポップはユーモアを共有する相性のいい関係です。音源として手に入れにくい物も多いですが、P-VINEレコードからテクノ歌謡のオムニバスがシリーズでリリースされていますので『P-VINE』のページを参照してください。オクダ特派員からはコメディー系テクノ歌謡も収録した『過去恥部オムニバス』を紹介してもらいました。オクダ特派員によりますと『ドレがテクノ歌謡だって云われるとその定義がわからないんで、少々困りますが、「たこでーす。」、「ひょうきんパラダイス」、「世界最強の愛のテーマ!!」はまぁテクノ歌謡であるといえるでしょう。ぜひ、一度聴いてみてください。』との事。もし当てはまる曲があればメールください。

This page is for Comedy-related Techno Kayo songs. Comedians and Techno Pop are good friends commonly sharing the sense of humour. While there are many recordings which are hard to get, P-Vine Records are releasing a series of Techno Kayo omnibus albums. Please refer to "P-VINE" Page. Mr. Okuda who is my special agent introduced "Shameful Past Omnibus" including Techno Kayo. According to him, "While it is hard to define what is Techno Kayo, I think 'Tako Deesu', 'Hyokin Paradise' and 'Sekai Saikyo Ai No Theme' deserve to be Techno Kayo. If you know any songs, pls. let me know via mail.

80'S FEMALE IDOLS（８０年代女性アイドル編） | 90'S FEMALE IDOLS（９０年代女性アイドル編） | 80'S MALE IDOLS（８０年代男性アイドル編） | COMDIANS（コメディアン編） | KIDS（お子様編） | SPORTS（スポーツ編） | ONYANKO（おニャン子系） | J-EURO（ユーロ歌謡） | TK FAMILY（裏小室系） | TSUNKU FAMILY （つんく系） | TECHNO ENKA（テクノ演歌） | WHO ELSE DID TECHNO POP?（他に誰がテクノポップしたか？）

Ago & Kinzo（アゴ＆キンゾー） | Baracuda（バラクーダ） | Beat Takeshi（ビートたけし） | Bonchi, The（ザ・ぼんち） | Bushman（ブッシュマン） | Conte Akashingou（コント赤信号） | Haru, Yasuko & Keiko（春やすこ・けいこ） | Hip Up（ヒップアップ） UP! | Hyokin Directors（ひょうきんディレクターズ） | I.M.O BAND | Kataoka, Tsurutaro（片岡鶴太郎） | Kobouzu-tai（こぼうず隊） | Miss Hanako（ミス花子） | Ohtake, Makoto（大竹まこと） | Papi（パピ） | Reishinkai（零心会） | Saito, Yuko（斉藤ゆう子） | Shimada, Shinsuke & Akashiya, Samma（島田紳助・明石家さんま） | Tako, Hachiro（たこ八郎） | Tamagawa Quartet（玉川カルテット） | Tanabe, Ikkaku（田辺一鶴） | Kamon, Tatsuo（嘉門達夫） | Tokoro, George（所ジョージ） | Tunnels（とんねるず） | Unazuki Trio（うなずきトリオ） | Yamada, Kuniko（山田邦子）
Omnibus
Chinpindo: Shitteru? Sonnakoto Mo Arimashita（珍品堂：知ってる？そんなこともありました） | Chinpindo: Ug! Anohito Ga Konna Uta Wo...（珍品堂：うっ！あの人がこんな歌を・・・。） | Chinpindo: Et! Anohito Ga Konna Uta Wo（珍品堂：えっ！あの人がこんな歌を・・・。） | Chinpindo: Ngt! Anahito Ga Konna Uta Wo...（珍品堂：んっ！あの人がこんな歌を・・・。） | Utau Star-tachi（歌うスター達）

Ago & Kinzo（アゴ＆キンゾー）

• Sakai Saikyo No Ai No Theme!!「世界最強の愛のテーマ！！」 [1982]
  ＜オクダケンゴ特派員＞８２年５月２１日というテクノポップ真っ只中に生まれたこの曲の作・編曲者は我等がユキヒロさん（作詞：秋山道男）です。そりゃ、こんなシングルもはや入手困難であろうと思いますが、VAPから出た「知ってる？そんなこともありました」なる過去恥部コンピレーションでその音源は聞くことができます。

  ---

  <Correspondent Kengo Okuda> This song born on May 21, 1982 during the peak of Techno Pop was composed and arranged by OUR Yukihiro (written by Michio Akiyama). While it is hard to get this kind of single, you can still listen to it in the shameful past compilation "Shitteru? Sonna Koto Mo Arimashita".

Baracuda（バラクーダ）

• Arara Korara「あららこらら」c/w OH Techno Gal「OH テクノ・ギャル」 [1980]
  松武秀樹が参加したテクノポップ・コミック・ソングです。

  ---

  This is a Techno Pop comic song which Hideki Matsutake supported.

Beat Takeshi（ビートたけし）

• Ore Wa Zettai Technician「俺は絶対テクニシャン」 [198?] Victor
  ＜荒特派員＞この曲は確実にテクノ歌謡（作曲:遠藤賢司、作詞:来生えつこ）です。たけしさんのカツゼツが悪くてナニを言ってるかわからないトコロも多々ありますが「ピコピコパコパコスコスコキンキン・・・」のコーラスに笑ってください。

  ---

  <Correspondent Ara> This song is certainly Techno Kayo (composed by Kenji Endo, written by Etsuko Kurusu). While there are many parts that are hard to understand what he's singing due to his way of pronunciation, you will laugh at the chorus singing "Pico Pico Paco Paco Suco Suco Kin Kin".
• Tekeshi No Taka Wo Kukurouka「Takeshiのたかをくくろうか」 c/w Otoko Too Iu Mono「男というもの」 [1983] Victor
  B面もいいと荒特派員に薦めてもらって買った教授が作曲・編曲した１枚。たけしの歌唱力を考慮して作られたであろうが、カラオケで歌いたいいい曲です。

  ---

  This is the single composed and arranged by Ryuichi Sakamoto that Correspondent Ara recommended me saying side B is also good. While it was made considering Takeshi's singing ability, it's a fine tune to be sung in Karaoke.

Bonchi, The（ザ・ぼんち）

• Koi No Bonchi Seat「恋のぼんちシート」 [1981]
  マンザイブームにのってジューシー・フルーツの『恋のベンチシート』が元曲のヒット・ソング（チャート２位）。近田春夫作曲作詞、鈴木慶一編曲。
  ＜荒特派員＞この曲は、ダーツの「ダーティ・クール」という曲のパクリだと、近田氏本人も認めていました。ビートたけしのオールナイト・ニッポンで似てる曲を聴き比べるコーナーがあり、近田氏に問いただしたところ、アッサリ認めたそうです。

  ---

  This song was a big hit (#2 in the chart) based on "Koi No Bench Seat" by Juicy Fruits along with MANZAI (Japanese comedy) boom. It was composed and written by Haruo Chikada and arranged by Keiichi.
  <Correspondent Ara> Mr. Chikada admitted that he took from "Dirty Cool" by Darts. There was the section to compare similar songs in Beat Takeshi's All Night Nippon, and he admitted as he was questioned.

Bushman（ブッシュマン）

• Kisula Kisula Odoru Pancake「キスラ・キスラ　踊るパンケーキ」 [1982]
  ８０年前半の化粧品のキャンペーン・ソングはテクノ歌謡ファンとしては外せません。これは８２年夏の文字どおりマックスファクター・パンケーキのCMソングであります。しかも、歌っているのはブシュッマンと言う事で化粧品には珍しいきわもの系（勇気有る決断です）です。「キスラ」とは「かわいい」という意味らしい。

  ---

  Techno Kayo fans must follow through campain songs for cosmetics in early 80's. This is a '82 Summer TV commercial song for Max Factor Pancake as the title says. In addition, it's novelity which is rare to use for cosmetics (bullish decision!) as Bushman is singing it. "Kisula" appears to mean "cute".

Conte Akashingou（コント赤信号）

• Mariko No Natsu「MARIKOの夏」c/w Magellan Blue [1984] Discomate
  A面もテクノ歌謡ですが、B面は鴻上尚史作の演劇「マゼラン・ブルー」の主題歌でヒカシューの巻上公一（作曲・編曲）・海琳正道（編曲）で絡んだ珍しい作品。お笑い系の歌謡ではなく結構マジでやっています。

  ---

  While side A is also Techno Kayo, side B is a rare track by Kouichi Makigami (composition/arrangement) and Masamichi Mitama (arrangement) of Hikasu that was the theme song of drama "Magellan Blue" by Naofumi Kougami.

Haru, Yasuko & Keiko（春やすこ・けいこ）

• Heartbreak Hotel Wa Man-in「ハートブレイク・ホテルは満員」c/w Chocolate No Himitsu「チョコレートの秘密」 [1981] Climax/Tokuma
  春やすこ・けいこと言えば松田聖子ねたを思い出します。両面とも糸井重里作詞。B面の方がテクノ歌謡。

  ---

  Yasuko & Keiko Haru reminds their talk about Seiko Matsuda. Both sides are written by Shigesato Itoi. Side B is more Techno Kayo.

Hip Up（ヒップアップ）

• The Great Show「ザ・グレイト・ショー」 [1982] Kitty; Japan #97
  ＜荒特派員＞島崎俊郎がやってたお笑いトリオ、ヒップアップのLP。これ、当時ヒットしてた曲のパロディーで出来てるアルバムみたいなんです。で、その中に「肉感アルバイトニュース」という曲があるんです。当時「笑ってる場合ですよ」という番組で歌ってたのを見たんですが、これ、YMOのパロディーなんですよ。LPの裏ジャケには曲ごとに写真がつけられていて、その曲の写真はモロにメイクがYMOで、病人みたい。聴診器をつけたりしてます。ヒゲをつけたりわざと頬をコケさせたりして、芸が細かい。僕はちょっと買う勇気がないんですが(他の曲がさだまさしとか、たのきんのパロディーとかだし・・・)、興味のある方はどうぞ。で、聴いたらぜひ情報を。
  
  「肉感アルバイト・ニュース」の作曲が“和井絵夢男”となっているんですが、正体はライオン・メリィ氏でした。

  ---

  <Correspondent Ara> The LP by Hip Up, a comedy trio that Toshiro Shimazaki was doing. This is the album based on the parodies of many hit tunes at that time. There is the song "Nikukan Albeit News". I watched them singing in the TV program "Waratteru Baai Desuyo", and it's a parody of YMO. The back cover of LP had a picture for each song, and the picture for this song is sick make-up like YMO. They had stethoscopes. They have detailed parodies like mustache and hollow cheeks. But I have no courage to buy it (the other tracks by Masashi Sada, a parody of Tanokin Trio...). If you are interested, please try and share the information.
  
  "Nikukan Albeit News" was composed by "Wai Emuo", but it was Lion Merry.

Hyokin Directors（ひょうきんディレクターズ）

• Hyokin Paradise「ひょうきんパラダイス」 [198?]
  悪のりで作った曲の割にはピコピコしまくりのテクノ歌謡のエッセンスを備えた迷曲です。『テクノ歌謡・ポニー・キャニオン編』にも収録。

  ---

  Though this was a product out of joke, it's a puzzling gem capturing the essence of Techno Kayo with "Pico Pico" sound. It was released by Pony Canyon. It's also contained in "Techno Ca-yo Collection Pony Canyon Version".

I.M.O BAND

• Singles:
  • Techno Sorenarini「テクノそれなりに…」 c/w Street Life [1980] 7" Single; Canyon
    サランラップを巻いて、ニューウェイヴなサングラスをかけた変なおじさんがニッタっと笑うジャケ。高田弘という人が編曲しているが、その人が中心のユニットが、I.M.O BANDなんだろうか？ちなみに、ヴォーカルは女性。コンセプトは、テクノ・フージョン版の「Stars On」で、「Run Away」、「ダンシング・オール・ナイト」などのメドレーです。B面は、シンセ・フュージョンです。

    ---

    The sleeve design features a smiling weird guy with New Wave sunglasses wrapped with Sarawrap. It is arranged by Hiroshi Takada, and I wonder if this is the unit formed by him. Female vocal. The concept is the Techno Fusion version of "Stars On" starting from "Run Away", "Dancing All Night"..... The B-side is Synth Fusion.

Kamon, Tatsuo（嘉門達夫）

• Yukai Na Mokkori「ユカイなモッコリ」 [198?]
  お笑い系も得意な戸田誠司氏編曲作品。

  ---

  This is the work arranged by Mr. Seiji Toda who is also good at Comedy songs.

Kobouzu-tai（こぼうず隊）

• Chanchara Oka-P Ondo「ちゃんちゃらおかＰ音頭」 c/w Karaoke「カラオケ」 [1985] CBS Sony
  とんだせいじろうこと戸田誠司氏が編曲した隠れお笑いテクノ音頭。ノリとしてはビックリハウス的。オールナイト・ニッポンの企画ものなのでしょうかね？

  ---

  This is a hidden Comedy Techno Ondo arranged by Mr. Seiji Toda a.k.a Seijiro Tonda. It's like Bikkuri House. Is this the program in All Night Nippon?

Miss Hanako（ミス花子）

• Sukkiyanen「好っきやねん」 [1981]
  「河内のオッサンの唄」で知られるミス花子（ミス花子とじゃんぷあんどじゃんぷ名義）による大阪賛美のテクノ音頭。『テクノ歌謡・ポニー・キャニオン編』に収録。

  ---

  This is a Techno Ondo praising Osaka by Miss Hanako (under the name of Miss Hanako & Jump And Jump) known for 'Kawachi No Ossan No Uta'. It's contained in "Techno Ca-yo Collection Pony Canyon Version".

Ohtake, Makoto（大竹まこと）

• Ore No Senaka Ni Hi Wo Tsukero!!（俺の背中に火をつけろ！！） [198?]
  山瀬まみの天敵である大竹まことの曲はセックス・ピストルズ型パンク歌謡です。

  ---

  The song by Makoto Ohtake who is an enemy of Mami Yamase is a Sex Pistols type Punk Kayo song.

Papi（パピ）

• WUPER DANCING [198?]
  パピの曲は尾崎亜美が作詞・作曲・編曲した一世を風靡したウーパールーパーが題材のチップモンク型テクノ歌謡です。

  ---

  Papi's song is a Chip-monk type Techno Kayo song written, composed and arranged by Ami Ozaki featuring Wuper Luper which ruled Japan one time.

Reishinkai（零心会）

• Reishinkai No Zundoko Bushi「零心会のズンドゴ節」 [1986]
  宗教団体のようなグループ名の時代錯誤なグルーヴ感漂う「ザ・ハングマン５」に主題歌。『テクノ歌謡・東芝編』に収録。

  ---

  This is a theme song for "The Hangman 5" with anachronistic groove by the group with the name like religious group. It's contained in "Techno Cayo Toshiba Version".

Saito, Yuko（斉藤ゆう子）

• Boku Mo Otokoda (Gakkou-Hen)「僕も男だ（学校編）」 [1983] 7" Single; Nippon Phonogram
  作詞はコピーライター川崎徹の岡田徹・作曲編曲の裏ライダース的テクノ歌謡。B面のOL編は白井良明・編曲。

  ---

  This is a Techno Kayo as the other side of Moonriders written by Toru Kawasaki, a famous copywriter, and composed/arranged by Toru Okada. Side B "OL Version" is arranged by Ryomei Shirai.

Shimada, Shinsuke & Akashiya, Samma（島田紳助・明石家さんま）

• I-Ke-Na-I Okesho Magic「い・け・な・いお化粧マジック」 c/w I LOVE YOU Shitaiyo「I LOVE YOUしたいよ」 [1982]
  『俺たちひようきん族』メンバーはこの分野に強いです。A面は坂本・忌野のオリジナルのパロディー。B面は鈴木慶一による作曲。フジテレビ系という事で『テクノ歌謡・ポニー・キャニオン編』に収録。

  ---

  The members of comedy TV program "We're Hyokin-zoku" are strong in this field. A-side is a parody of Sakamoto & Imawano's original. B-side is composed by Keiichi Suzuki. As it's Fuji TV, it's contained in "Techno Ca-yo Collection Pony Canyon Version".

Tako, Hachiro（たこ八郎）

• Tako Deesu「たこでーす。」 [198?]
  ＜オクダケンゴ特派員＞「知ってる？そんなこともありました」には、「コンピューターおばあちゃん」でご存知というより、まんま坂本な曲をジブリ作品で垂れ流しつづけるといったほうが今ではわかりやすい久石譲が作・編曲した良質テクノポップ、たこ八郎「たこでーす。」（作詞：くのたかし）も収録されており、かなりお得な内容となっております。

  ---

  <Correspondent Kengo Okuda> "Shitteru? Sonna Koto Mo Arimashita" includes Tako Hachiro's "Tako Deesu", a high quality techno pop composed and arranged by Yuzuru Kuishi who is known to provide Sakamoto-esque songs in Jiburi works, also known with "Computer Obaachan" (written by Takashi Kuno) and it's a good bargain.

Tamagawa Quartet（玉川カルテット）

• Tama Quar No An-An Kouta「玉カルのアンアン小唄」 [1998]
  ＜オクダケンゴ特派員＞山田邦子「邦子のアンアン小唄」にもコーラスで参加している♪金もいらなきゃ女もいらぬあたしゃも少し背が欲しい〜でおなじみの玉川カルテットは、同曲のカバーを大瀧詠一のプロデュースの元、「玉カルのアンアン小唄」(伊藤アキラ＆中野中福/大瀧詠一/井上鑑)としてリリースしております。意図的な軽薄サウンドが愛らしい。

  ---

  <Correspondent Kengo Okuda> Tamagawa Quartet who joined Kuniko Yamada's "Kuniko No An-An Kouta" as a chorus released its cover "Tama Quar No An-An Kouta" (Akira Ito & Chufuku Nakano/Eiichi Ohtaki/Akira Inoue) produced by Eiichi Ohtaki. Intentional light and thin sound is lovely.

Tanabe, Ikkaku（田辺一鶴）

• Kyukyoku No Sentaku「究極の選択」 [1989]
  講談士の田辺一鶴による歌詞も笑える名ラップ。『テクノ歌謡・ポリドール編』に収録。

  ---

  This is a masterpiece Rap song which lyrics make people laugh by Ikkaku Tanabe, a storyteller. It's contained in "Techno Cayo Polydor Version".

Tokoro, George（所ジョージ）

• Hontouni II Kimochi「ほんとうにいい気持ち」 [1980] Canyon
  テクノ歌謡マニアクスにも掲載されていた佐久間正英が編曲（作詞・作曲は所ジョージ）したレゲエを取り入れたニューウェイヴ調歌謡。B面も佐久間編曲だが結構普通。

  ---

  This is New Wave Kayo incorporating Reggae arranged by Masahide Sakuma (written/composed by George Tokoro) that was also listed in Techno Ca-yo Maniacs. Side B is also arranged by Sakuma, but it's quite normal.

Tunnels（とんねるず）

• Yabashibitchna Me Date Night「ヤバシびっちな女（め）デイト・ナイト」 [1982]
  「ヤバシ・・・」は大村憲司編曲の死語となった流行言葉満載のギャグ歌謡。『テクノ歌謡・徳間ジャパン編』に収録。
  ＜荒特派員＞僕はこのシングル、「雨の西麻布」が流行ってる頃にレコード店で見つけ、普通に定価で買いました。当時「すげー！テクノだこれ！かっくいー！」と一人で大騒ぎしたものです。歌詞の横には「とんねるずの大語海・シャックリハウス編」(ビックリハウスのパロディーですね)というのがあり、“ヤバシびっち → ヤバイの強調形。「一人ぼっち」と類似語でバ行変格活用である？”とか、“女(め)デイト → 女の子とのデイト。ちなみに男の子同士は男(お)デイト、オカマとのデイトはカマデイトという”とか、しょーもない用語解説付きです。B面「さよならMissヒロイン」も同じ布陣による曲ですが、A面に比べテクノ度は全然低い、かなりトホホなビーチ・サウンド歌謡。とんねるずのシングルのB面は強力にしょーもないのが多く、「おらおら」というシングルのB面は、与えられた曲を正確に歌えないとんねるずの二人が、最後に「だめだぁこれ。難しくて歌えないよ。ボツだね」と言って、回転数が落ちて曲が唐突に終わるというものすごい曲で、初めて聴いたときはかなりの衝撃でした。その名も「ボツ」という、そのままのタイトル(テクノ歌謡ではないけど)。

  ---

  "Yabashi..." is a Gag Kayo song arranged by Kenji Omura containing many dead words popular at that time. It's contained in "Techno Ca-yo Collection - Tokuma Japan Version".
  <Correspondent Ara> I bought this single at a regular price as I found it in the record shop when "Ame No Nishiazabu" was popular. I was excited talking to myself saying "Wow! This is Techno. Cool!". In the next to lyrics, there was "Tunnels' Daigokai - Shakkuri House Version" (parody of Bikkuri House) explaining.... <omitted.> Side B "Sayonara Miss Heroine" is also a track done by the same combination, but it's ridiculous Beach Sound Kayo that is much less Techno compared to Side A. There are many trashy works in side B of Tunnels' singles, and side B of the single "Ora Ora" is an amazing song that suddenly stops with slow-down after the two of Tunnels who cannot sing the given song well say "No good. Too difficult to sing. It is a reject." I was shocked when I first listened to it. It's titled as "Botsu meaning reject" (Not Techno Kayo).
• Ikki「一気！」 [1984] Victor; Japan #19
  ＜荒特派員＞この曲はかっこいいです。好きです。当時のとんねるずがテレビで歌うときは必ずセットの一部をぶっ壊したり、高いトコに上ったり、客席に飛び降りたり(たまに生意気な客をぶん殴ったり)と、ムチャクチャな暴れ方をしてて、興奮しながら見てました。存在としては、完全に「パンク」でしたね。ですからこれは、「パンク歌謡」かも。

  ---

  <Correspondent Ara> This song is cool. My preference. I was watching Tunnels on TV with excitement as they always do something lunatic like breaking some of the stage sets, climbing up to somewhere high or diving into the audience seats (sometimes hitting cocky audiences). Their presence was absolutely "PUNK". So, this may be Punk Kayo.
• Butsumetsu Sodachi「仏滅そだち」 [1985] Album; Victor; Japan #5
  ＜荒特派員＞とんねるずの初期、ビクター時代はほとんどの曲を見岳章氏が作編曲を担当しており、打ち込みテクノ度は高いです。特にこの2ndは傑作です。今考えると、かなりブラックな笑いが多く(心霊写真風のジャケもかなりのもの)、「角田さんのテーマ」の“あの、指きりのできない人？”とか・・。同曲の最後の「たけとんぼ〜！！」と叫ぶ前の♪ドッ、ガァァーン！♪という音がかっこ良くて好きでした。タイトル曲の、涅槃の世界を表現したような感じもかなりアブナイ(「コラーッとんねるず」という番組のコントも相当ブラックで過激だった)。あと「フォーカスされたい」という曲もかなりカッコイイです。同曲最後の「まあ、御飯捨てましょ」というセリフは、石橋の前妻の口癖。スタッフとかと飲みに行ったりして、家で夕食作って待ってる奥さんに「今日遅くなる」と電話すると、怒ってこう言われたのだとか(「まあ」というのは奥さんの雅代という名前から。自分のことを「まあ」と言ってたわけですね)。ほか、「ハイウェイ・スター」そのままの「青年の主張」(石橋本人が曲中で言ってます)や、佐野元春調の「Shikato」、アイドル歌謡のパロディ「天使の恥骨」など。見岳さんもホントいろいろやってますね。あと、1st『成増』にはハービー・ハンコックの「ロック・イット」そのままの曲なんかがあります。

  ---

  <Correspondent Ara> As Most of the early Tunnels songs during Victor days were composed and arranged by Mr. Akira Mitake, they have high level of Techno as programming. Especially this 2nd album is a masterpiece. As I think now, many are black humours......<The rest is omitted>

Unazuki Torio（うなずきトリオ）

• Unazuki March「うなずきマーチ」 [1982]
  うなずきトリオとはツービート、B&Bと紳助竜助のさえない相方３人。大瀧詠一が作詞・作曲したナイアガラ・テクノ歌謡。『テクノ歌謡・ポニー・キャニオン編』にも収録。

  ---

  Unazuki Trio is poor three of Two Beat, B&B and Shisuke Ryusuke. This is a Niagara Techno Kayo written and composed by Eiichi Ohtaki. It's also contained in "Techno Ca-yo Collection Pony Canyon Version".

Yamada, Kuniko（山田邦子）

• Albums:
  • Kuniko Yamada First「山田邦子ファースト」 [198?] Victor
  • Zeitakumono「贅沢者」 [1982] Viictor
    
  • CD FILE Kuniko Yamada「CD FILE 山田邦子」 [1990] Compilation; Victor
• Singles:
  • Kuniko No Kawaiko Burikko (Bus Guide Version)「邦子のかわい子ぶりっ子（バスガイド編）」 [1981] Victor
    山田邦子の出世作的アーリー・ラップ歌謡。

    ---

    This is an early Rap Kayo which made her popular.
  • Tsuppari Highteen Girl - Chotto Soko Iku Oniisan「つっぱりハイティーンガール -ちょっとそこ行くお兄さん-」 c/w Run Run Run - Yume Miru 17「ルンルンルン -夢みる１７才-」 [198?] Victor
    ＜オクダケンゴ特派員＞『山田邦子ファースト』にも収録の山田邦子のセカンドシングルのAB面はともに優れたテクノ歌謡です。A面は矢野誠による作曲・編曲の宇崎竜童チックなつっぱりテクノ歌謡。B面はなんともビブラなオリエンタルテクノ歌謡（作詞：近田春夫　作曲：福岡裕　編曲：窪田晴男）。個人的には「哲学しよう」よりこちらを推します。

    ---

    <Correspondent Kengo Okuda> Both sides of Kuniko Yamada's second single also contained in the album "Kuniko Yamada First" is an excellent Techno Kayo. A-side is "Bad Girl" Techno Kayo resembling Ryudo Uzaki's work composed and arranged by Makoto Yano. B-side is Vibra-like oriental Techno Kayo (written by Haruo Chikada, composed by Yutaka Fukuoka, arranged by Haruo Kubota). I personally push this over "Tetsugaku Shiyou".
  • Kuniko No Anan Kouta「邦子のアンアン小唄」 c/w Oshaberi Elevator Girl「おしゃべりエレベーターガール」 [1982] Victor
    A面は大滝詠一氏が作曲したかくれナイアガラ・サウンド。

    ---

    Side A is a hidden Niagra Sound compsed by Mr. Eiichi Ohtaki.
  • Testugaku Shiyou「哲学しよう」 c/w Viens Philosopher [1982] Victor
    細野晴臣作曲の名ラップ・テクノ歌謡。『テクノ歌謡・ビクター編』に収録。
    ＜荒特派員＞B面は、「哲学しよう」のフランス語ヴァージョンですね。シングルのヴァージョンはアルバム『贅沢者』や『テクノ歌謡』に収録されたのとは違って、冒頭と中盤に入る、ベースと「オーホッホッホッ」という笑い声の部分がカットされた編集ヴァージョン。あと、シングルの歌詞の下の方にある、アルバム『贅沢者』の宣伝コピー“リッチ・ブラック・ユーモア!!”は秀逸。

    ---

    This is a masterpiece Rap Techno Kayo composed by Haruomi Hosono. It's contained in "Techno Cayo Victor Version".
    <Correspondent Ara> Side B is a French version of "Tetsugaku Shiyou". The single version is different from the ones in the album "Zeitakumono" and "Techno Ca-yo Collection", and it's an editted version that omitted bass and laughing voice in the introduction and middle parts. The advertising copy "Richie Black Humour" under the lyrics of single is clever.
  • Hyokin Ekaki-Uta「ひょうきん絵書き歌」 [1983] Victor
    「オレたちひょうきん族」系ですね。元はポーランド民謡。
    ＜荒特派員＞なんか、テレビのそのコーナーでやってた絵描き歌のネタで♪坂本龍一の鼻の下〜♪というのもありましたね。なんか、猫がなにかをツメで引っ掻いた絵を逆さにするとかいう、そんな感じでしたけど(鼻が猫の手で、引っ掻いた傷が鼻の下の溝)。
    

    ---

    This is related to "Oretachi Hyokin-Zoku". The original was Poland Folk song.
    <Correspondent Ara> I remember that there is a version singing "Under the nose of Ryuichi Sakamoto....". <The rest of omitted.>

Omnibus Albums

Chipindo: Shitteru? Sonnakoto Mo Arimashita（珍品堂：知ってる？そんなこともありました）

[19??] VAP

＜オクダケンゴ特派員＞アゴ＆キンゾーの「世界最強の愛のテーマ」、たこ八郎の「たこでーす。」」収録。

<Correspondent Kengo Okuda> This includes Ago & Kinzo's "Sekai Saikyo No Aino Theme" and Hachiro Tako's "Tako Deesu".

Chinpindo: Ug! Anohito Ga Konna Uta Wo...（珍品堂：うっ！あの人がこんな歌を・・・。）

[1992] Pony Canyon

＜オクダケンゴ特派員＞「ひょうきんパラダイス」（作詞：伊藤アキラ、作曲：小杉大五郎、編曲：大谷和夫）、大竹まこと「俺の背中に火をつけろ！！」（TINNIE PUNXの「建設的」に収録、作詞：いとうせいこう、作曲：ケラ、編曲：有頂天）、うなずきトリオの「UNAZUKI MARCH」やパピの「WUPER DANCING」収録。
加えて…映画「ゴースト・バスターズ」テーマ曲の片岡鶴太郎によるエレポップ的カバー「ゴースト・ブスターズ」(作詞作曲：RAY PARKER Jr.、日本語詞：秋元康、編曲：山川恵津子)も収録。時折挿入される拡声器によると思われるブス批判が、ＹＭＯ「体操」っぽいかも。
同じく秋元康作詞、山川恵津子アレンジ(作曲も山川恵津子)による、西川のりお＆小林千恵の「おじさんの気持ちも知らないで 〜哀愁のシイタケ族〜」も収録。エレクトロなバックトラックにのせて延々と怒鳴り続ける西川のりお。それは、エレクトロヒップホップと思えないコトもない。

<Correspondent Kengo Okuda> This includes "Hyokin Paradise" (written by Akira Ito, composed by Daigoro Kosugi, arranged by Kazuo Ohtani), Makoto Ohtake's "Ore No Senaka Ni Hi Wo Tsukero!!" (included in Tinnie Punx's "Kensetsu-teki", written by Seikou Ito, composed by Kera, arranged by Ucho-ten), Unazuki Trio's "Unazuki March" and "Wuper Dancing" Papi.
In addition, it includes an Electro Pop-like cover of "Ghost Busters" (written/composed by Ray Parker Jr., Japanese lyrics by Yasushi Akimoto, arranged by Etsuko Yamakawa) of the theme song of the movie "Ghost Busters" by Tsurutaro Kataoka. His criticism for plain-looking women with a megaphone inserted sometimes is a bit like YMO's "Taiso".
It also contains Norio Nishikawa & Chie Kobayashi's "Ojisan No Kimochi Mo Shiranaide - Aishu No Shiitake-zoku" written by Yasushi Akimoto and arranged (also composed) by Etsuko Yamakawa. Norio Nishikawa just shouts along with Electro back track. It is a kind of Electro Hip Hop.

Chinpindo: Et! Anohito Ga Konna Uta Wo（珍品堂：えっ！あの人がこんな歌を・・・。）

[199?] CBS Sony

＜オクダケンゴ特派員＞伊武雅刀の「子供達を責めないで」収録。CBS SONYからリリース。

<Correspondent Kengo Okuda> This includes Masato Date's "Kodomotachi Wo Semenaide". It was released by CBS Sony.

Chinpindo: Ngt! Anohito Ga Konna Uta Wo（珍品堂：んっ！あの人がこんな歌を・・・。）

[199?] For Life

フォーライフ編です。イモ欽トリオの「ハイスクール・ララバイ」やザ・ぼんちの「恋のベンチシート」を収録。

For Life version. This includes Imokin Trio's "High School Lullaby" and The Bonchi's "Koi No Benchseat".

HOME | INDEX