えなぁだりの言葉

（家の周辺の言葉）

ｂｙ　江釣子３区公民館　＆　二子町老連文化部　編集より　　

[あ］　［か］　［さ］　［た］　［な］　［は］　［ま］　［や］　［ら］　［わ」　［ん］

あいず＝あいつ、彼　　　　　あれ（物を指す）

あおのげ＝仰向け

あがたかり＝身体中垢だらけのさま、垢だらけの人

あがって＝食べて　　　　　入って！　　　　　gaは鼻濁音

あがっぱず＝大恥じ

あがむぐれ＝擦りむいて赤くなる事

あがり＝灯り　　　　　明るい

あがりあんした＝入りました　　　　　雨など晴れ上がりました　　　　　参上しました　　　　　gaは鼻濁音

あがる＝雨や雪が止む事　　　　　仕事を終えて家に帰る事　　　　　家に入る事　　　　　
　　　　　　登る　　　　　　　　　　　　 入学や進級をする事　　　　　　　　入浴をすます事　　　　　gaは鼻濁音

あがる＝開く事　　　　　gaは濁音

あぎ＝すき間　　　　暇　　　　　定員に満たない

あぎあぎ＝散々飽きること

あぎねぇ＝商い、商売

あぎれけぇった＝あきれてしまった

あぐ＝灰　　　　　　開く　　　　　　

あぐど＝かかと

あげず＝とんぼ

あげすけ＝開けっ放し　　　　　あらいざらい

あさがだ＝あさはやく　gaは鼻濁音

あさま＝朝、朝方

あさまかだ＝朝方、朝早く

あさまな＝あんな、あのような

あしえっこ＝おかず

あしぇもの＝おかず、副食物

あじこど＝心配、心配事

あずぎまま＝小豆ごはん　　　　＝あずぎまんま

あせでけ＝ご飯と一緒に別のおかずも合わせて食べろ

あせる＝合わせる　　　ご飯と一緒に別の物を合わせて食べる

あそごえら＝あのへん、あのあたり　　　　　　＝あそごら　　＝あそごらあだり

あただねぇ＝あんなでない

あたなごと＝あんなこと

あたに＝あんなに

あだはぁー＝あとは、そのほかは

あだぶ＝乱暴　　

あだまあんべぇ＝頭の具合

あだり＝・・・の頃　　　　　・・・の辺　　　　　くじに当たる、適中する　　　あたること
　　　　　　成功する、うまく行く　　　　　　中風になった人

あだりげぇし＝中風の二度目の発病

あだりさわり＝さしさわり

あだりほどり＝そこいら周辺、周囲

あだる＝物にうち当たる　　　　　中風になる　　　　　毒にあたる　　　　　温まる

あったず＝有ったそうだ　　　　　＝あったど　　＝あったずもなぁー

あったな＝あんな　　　　　　こったな、そったな、どったな

あっちゃ（ぎ）＝あちら（側）　　　　こっちゃぎ、そっちゃぎ

あっちゃ＝母さん　　　　　　　＝かっちゃ

あねっこ＝若い女性、嫁　　＝あねっちゃ　　＝あねこ

あのよ＝あのね　　　　　　＝あのす

あばぁぇ＝さよなら　　　　目上には使わない

あべ＝いこう　　　　　　　あべじゃ

あまだ＝たくさん

あめる＝米などが腐る

あや（ぁ）＝まあ！　　　＝あな　＝あなや　＝あんやぁ

あらがた＝おおよそ、ほとんど

あらぐう＝からかう

あんこ＝兄、若い男

あんちゃ＝お兄さん　あんこの敬称

〜あんちゃ＝〜です

あんつこど＝心配事、心配する

あんべえ＝具合、様子

いーきして＝いい気になって

いーだけ＝思うだけ、思うくらい

いだます＝惜しい

うしろこんど＝後頭部

うんずぐ＝うずうずする

え＝良い

え＝家

え＝わたし

えが＝いいか

えぐ＝行く

えぐね＝屋敷林　ｇｕは鼻濁音

えぐね＝よくない　ｇｕは濁音

えさばや＝魚屋

えずくされ＝意地悪

えずくてえ＝邪魔になる

えづだり＝突然わきまえず　　えずだりかづだり・・強調

えだげ＝よほど、しばらくして

えだっか＝居ますか？　　＝えだってが

えだそらねぇ＝落ち着いていられない

えどや＝いいそうだ

えっこ＝いっこうに　　　えっこど・・強調

えっしゅきに＝一生懸命

えっつも＝いつも　　　　えっつもかっつも・・強調

えっとぎま＝ちょっとの間

えっぺ＝たくさん

えぁらすぐね＝かわいげがない

えれえがる＝偉ぶる

えんつこ＝赤子入れ、ワラ製の円筒形の入れ物

おが＝母、妻　　　おがっちゃの省略　もっと省略すると　が　になる

おがる＝生える、大きくなる

おざねはぐ＝苦労する、難儀だ

おしゃぐ＝捕まえる、押さえる　　おしゃげ、おしゃでろ・・・命令

おしょす＝はずかしい　　　　＝しょす

〜おじぇ＝〜して下さい

おづげ＝味噌汁

おだず＝ふざけて騒ぐ

おっかね＝怖い

おっけぇる＝ひっくり返る

おっぱる＝折る

おっぺ＝しっぽ

おでえれ＝おいで下さい　　おでってくねぇ＝来て下さい

おど＝父、夫　　　おどちゃの省略　もっと省略すると　ど　または　と　になる

おどげ＝じょうだん　　　　おどげでねえ＝冗談じゃない

おどげぇ＝あご　　ｇｅｅが鼻濁音

おどなす＝おとなしい

おべる＝覚える、わかる

おべだふり＝知ったかぶり

おめぇ＝お前　　　＝んが　より丁寧

おもしぇ＝おもしろい　　　おもしぇぐね＝おもしろくない

およばねぇ＝較べられない

おら＝じぶん

ががっちゃ＝母さん　　＝かっちゃ　　

かが＝妻

がぎ＝子供

かげる＝つける（スイッチを入れる）

かさまだがし＝騒々しい、大袈裟だ

かしぇぐ＝稼ぐ、働く

かしぇる＝食わせる

かじぇる＝数える

かじぇる＝加える、仲間に入れる　　　＝かでる

かじゃる＝仲間に入る、参加する　　　＝かだる

かだびっこ＝片ちんば

かっちゃぐ＝ひっかく

かっつぐ＝追いつく

かっとす＝追い抜く

かにする＝許す

かまげる＝ひっくり返す

かます＝かき回す

かまど＝分家

かむな＝相手にするな　　　　＝かむよね

がめる＝かっぱらう

から＝河原、川べり

からげ＝すり鉢

がんがり＝堅い様を言う

かんつける＝なすりつける　　　　＝かづける

きたなすね＝汚らしい

きぎり＝きこり

ぎったり＝隙間なくきっちり

きなぐる＝切り捨てる

きゃっぱり＝水に落ちる

く＝食う

くぐつ＝くどい

くらえる＝叱られる　　　　　＝くられる

〜くんねぇ＝〜してください

け＝食え

けぁど＝道路

けぇな＝腕

けぇね＝足りない、みすぼらしい

けずだ＝だめだ、けしからん

けっと＝かくまき、毛布

けなぐる＝蹴りつける

ける＝くれる、あげる　

けねぇ＝くれない、あげない

けろ＝くれ、ちょうだい

こ＝来い　　　　此所　　　　　＝こー

こじゃ＝来いよ

こが＝漬物用の桶

ごしゃぐ＝怒る

ごしゃげる＝腹が立つ

ごしゃっぱらげる＝ごしゃげる　の強調

こちょむて＝くすぐったい　　　　＝こちょごてぇ

こっちゃ＝こちら　　　　　　こっちゃ、そっちゃ、あっちゃ

ごっぱり＝いっぱい

こどけぇだ＝困った、大変だ　　　＝こどだ

このげ＝眉毛

こびり＝中間食

こぶら＝ふくらはぎ

ごや＝卑猥な話

こわぇ＝疲れる

こんばがたれ＝ばか者

こんばかくせぇ＝あほらしい、ばからしい

こんび＝焦げ飯　

こんびたかり＝やくたたず

ごんぼほり＝駄々をこねる

こんまど＝こじんまりと

さ＝・・・ね　　　・・・に　　　・・・へ　　　　・・・よ　

さがす＝賢い　　ｇａは濁音

さぎだ＝さっき、ちょっと前

されぇ〜＝〜を強める　　されぇかむな＝相手にするな！

〜さんた＝〜しまった　　　逃げられてサンタ＝逃げられてしまった

ざぁっこ＝小魚、

しぇ＝しろ、するの命令

じぇ＝もしもし　　　　＝えだっか　　＝もっす

しぇぎ＝小川、せき

しぇずね＝うるさい

しぇどな＝先ごろ、この間

しぇめぇ＝せまい

じぇねっこ＝お金　　　　＝じぇね

じぇんご＝在郷、田舎

じぇごたろ＝田舎者

しぐる＝つむる

しめぇ＝炊事、後片付け

しゃっけ＝冷たい　　　　＝はっけ

しゃで＝おとうと

しゃね＝知らない

しゃりむり＝むりやり

しゃれ＝どけ、去れ

しょう＝背負う　　　　＝しょい

しょす＝はずかしい　　　＝おしょす

じょっぱる＝強情を張る

しょっぺぇ＝塩辛い

しょんべ＝小便　　　　　しょんべたれ、ねしょべたれ

じんご＝爺さん　　　　　ばんご＝婆さん

すが＝氷　　　　＝すがっこ

すかだね＝しょうがない、貧しい

すがり＝蜂

すける＝手伝う

すず＝湧き水

すたえば＝そうしたら

すたくたねぇ＝でたらめ

ずったり＝ずうっと

すっぱね＝裾はね

ずっぱり＝いっぱい

すっぺたこ＝どん尻、びり

すてさんた＝してしまった

すてっと＝すっかり

すなべる＝滑る

すばれる＝冷える

すまっこ＝隅の方

すめす＝おしめ

ずらっと＝平気で

せだご＝着る物

せば＝そうすれば

せやみたがり＝なまけもの

そっつぉそっつぉ＝ひそひそ

そっぺ＝とげ

そべぇる＝甘える

〜だ＝〜たち　　　おらだ＝おれたち　　おめだ＝おまえたち＝んなだ

〜だっちゃ＝〜なんですよ

たまげる＝びっくりする　　　　＝たんまげる

たもづぐ＝つかまる

たなぐ＝もちあげる　　　　＝たんなぐ　　　＝もちゃげる

たろす＝つらら

たんぱ＝つば　　　　　　＝たんぺ

たんぱら＝短気

ちゃっけ＝ちいさい

ちゃっちゃど＝さっさと

ちゃっからめぐ＝落ち着かずはしゃぎまわる

ちょす＝いじる

つぎ＝布　　　　＝つぎっこ

つとがす＝とがらせる

つのめる＝前に倒れ掛かる

つぶくぐり＝潜水、潜り

つまけぇ＝つまずく

つらつぎ＝顔つき、顔色

てあます＝もてあます

でぇご＝大根

でぇぐ＝大工

ではる＝出る

てびらこ＝蝶　　　　　＝てびらっこ

でほでぇ＝たいそう

てまわり＝親族

でろ＝泥

でんび＝額

てんぼくされ＝不器用

ど＝どこ　　　　　どのように　　　　　・・・ということだ　　　　・・・たち

とす＝いじる　　　　　＝ちょす

どっちゃ＝どっち

とっちゃげる＝取り上げる　　　ｇｅは鼻濁音

どで＝びっくり

とのぐず＝入り口

とのげる＝取り除く、整理する

どんどはりぇ＝おしまい

どんぶぐ＝綿入れ半纏

なすて＝どうして

なったき＝気取り

なっても＝なんでも

なじょする＝どうする

なんたら＝なんとまぁ

なんだりかんだり＝色々要らぬ物まで　　　＝なんだかんだ

ぬぎにけぇる＝仰向けになる

ぬぐだまる＝暖まる

ぬげぇ＝あったかい、暑い

ぬだばる＝腹ばう

ねぇ＝無い

ねぇ＝ない（否定）

ねごまる＝はまりこんで動けなくなる

ねふてぇ＝眠い

ねぼこ＝眠たがりや

ねまる＝座る

ねんぼ＝すりこぎ

のす＝伸ばす

のっこり＝たくさん

戻る