記事No.6118 へのコメントです。

投稿者： 竹一　さん
　竹一と申します。始めまして。

　> 壊酢窮蜂禄 様
　
　失礼ですが上記の方と同じことを繰り返します。

　「ここは薩摩ではありません。」

　お江戸には必ずお江戸の決まりというものがあります。
　教育上、この元発言のような、
　「薩摩の田舎丸出しの醜い訛りを他に持ち越す行為」は
　絶対に許してはいけません。
　ここで許せば、大坂や京でも平気でやる可能性があるためです。

　それに、そういった話がなかったとしても、
　薩摩を「吐き気がするほど」嫌っている人間も少なくないのです。
　お願いですから止めてください。

　ついでに少しだけ補足しておきます。

　薩摩の評判が悪いのは、ひとえに元発言の方のような、
　「薩摩の田舎丸出しの醜い訛りを平気で他の国に持ち出す人間」による　　ものです。

　薩摩の雰囲気に慣れた人間は麻痺しているのかもしれませんが、
　壊酢窮蜂禄様の仰るとおり、薩摩弁は「醜い」のです。

　過去の歴史を見ると、こういったことは 薩摩に限った話ではなく、
　政権を武力で簒奪した田舎者は大抵嫌われた経験を持ちます。
　要するに、田舎者がいきなり大都市に来ててしまうと、
　田舎の常識を大都市全体に対して有効であると誤解してしまうのです　。

　大抵の田舎者は、分をわきまえて遠慮するのですが、薩摩はあまりに無　　知すぎて上も下も浮かれているため、自治が上手く機能していません。

　ここは、心を鬼にして下さるようお願いします。

　　投稿者： 請う液極荒廃 さん 　　　　　　　　　　　　　　　
　　　しかし、外へのこのこ出てきた薩摩が全て嫌われているわけではあり　　　ません。

　　　投稿者： 壊酢窮蜂　さん
　　　　もしココに外人の方が英語で書き込みされたらあなた方は
　　　　英語で書くな!といいますか？

　　　　それとも苦労して英語を解読してどうにか英語でレスしてあげます　　　　か？

　　　　薩摩弁だって同じでしょう。
　　　　薩摩弁で書き込みされたら、その薩摩弁に注目するのでなく
　　　　内容に注目して書き込んだ方が何を言いたいのか、を考えるべきで　　　　ないでしょうか?

　　　　べつに薩摩弁で書いてるから薩摩弁でレスしろというわけじゃな　　　　　く、しっかりとその人の言いたいことを受け止めてみたらどうでし　　　　ょう?

[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]