単発講座「英雄の主題の演奏」
主題をどう演奏するか。
Kapellmeisterさん御希望の調査がありましたので、私の所有分における結果を報告します。
リサーチ依頼（ Kapellmeister , 若干編集）
「英雄」のフィナーレ、前奏の後、弦のピッツィカートで低音主題が出て来ますが、よく見ると一回目は８分音符、２回目が４分音符になっています（画像参照）。
以前、此の曲を振った時、オーケストラにその事を言ったら、「難しいけれど、２回目にヴィブラートを強く掛けてみよう」といって試してみたら実に上手く行って皆で喜んだのですが、私の持っている録音を聴く限り、そこにこだわっているものは皆無でした。
お持ちの録音でそう演奏しているものはありますか。
結果
というわけで結果発表。数字は録音年（月、日）、Ｍ：モノラル、Ｓ：ステレオ、Ｄ：デジタル。特に記載が無いのは、１回目、２回目の違いが聞き分けられなかったもの。
ワインガルトナー、ＶＰＯ 1936 Ｍ ２回めをアルコ
トスカニーニ、ＮＢＣＳＯ 1938 Ｍ
シューリヒト、ＢＰＯ 1941 Ｍ
クナッパーツブッシュ、ＢＰＯ 194? Ｍ
フルトヴェングラー、ＢＰＯ 1944.12.? Ｍ
フルトヴェングラー、ＶＰＯ 1952 Ｍ
トスカニーニ、ＮＢＣＳＯ 1953 Ｍ
モントゥー、ＶＰＯ 1957 Ｓ
クリュイタンス、ＢＰＯ 1958 Ｓ
ショルティ、ＶＰＯ 1959 Ｓ
クレンペラー、ＰＯ 1959 Ｓ
コンヴィチュニー、ライプツィヒ・ゲバントハウスＯ 1959 Ｓ
ベーム、ＢＰＯ 1961 Ｓ
レイボビッツ、ＲＰＯ 1961 Ｓ
ミュンシュ、ボストンＳＯ 196? Ｓ
カラヤン、ＢＰＯ 1961,2 Ｓ
シェルヘン、ルガノ放送Ｏ 1965.2.12 Ｓ
岩城宏之、ＮＨＫＳＯ 1968 Ｓ
クーベリック、ＢＰＯ 1971 Ｓ
ベーム、ＶＰＯ 1972 Ｓ
ショルティ、ＣＳＯ 1973 Ｓ
コレギウム・アウレウム 1976 Ｓ
カラヤン、ＢＰＯ 197? Ｓ
バーンスタイン、ＶＰＯ 1978 Ｓ
コンドラシン、ロイヤル・コンセルトヘボウＯ 1979.3.11 Ｓ
ザンテルリンク、フィルハーモニアＯ 1981 Ｓ
マルケヴィッチ、ベルリン放送Ｏ 1982 Ｄ ２回めをアルコ
カラヤン、ＢＰＯ 1984 Ｄ
アバド、ＶＰＯ 1985 Ｄ
カツァリス (リスト編)(pf) 1985 Ｄ
ハノーヴァーバンド （古楽器） 1987 Ｄ
ホグウッド、ＡＣＯ （古楽器） 1987 Ｄ
ブリュッヘン、１８世紀Ｏ（古楽器） 1987 Ｄ ２回めをアルコ
ノーリントン、ロンドン・クラシカルプレイヤーズ(古楽器） 1987 Ｄ ２回めをアルコ
若杉弘、ドレスデン・シュターツカペレ 1985 Ｄ
山田一雄、新星日本交響楽団 1990.7.7 Ｄ
ティボリス、ボースラフ・マルティニューＰＯ（マーラー編曲） 1994 Ｄ
ジンマン、チューリッヒ・トーンハレＯ 1998 Ｄ
違いを気にしているのか、１回めを指定通りのピチカートにしながら、２度めは弓で弾くアルコにした演奏が、４種。ワインガルトナー、マルケビッチの積極的改訂派(?)と、ブリュッヘン、ノーリントンの古楽器派でした。その他は、違いが全く無いと言ってよいでしょう。もしかすると違いを気にする指揮者がいるかもしれませんが、結果は、気にしていないのと同じ。
発売当時は「楽譜に忠実」という触れ込みだった、ショルティ指揮シカゴＳＯ(1973)も、結局違いがわからない演奏でした。違いがわかる男の岩城宏之も、同じだったのです。
まあ、６秒ほどで過ぎ去るので、気にしない理由もわかります。