こんにちは、皆様お元気でお過ごしでしょうか?色々暗いニュースばかりではありますが、元気だして前向きにがんばりましょう!
さて、今日はちょっとお知らせ。実はここのHPでも紹介しているアロハラニの予約の件ですが、仲介いただいている「スマートトラベル」さんとちょっと連絡が出来ない状態が続いております。何件か私のほうにも「予約をしたいのだけれども・・」と問い合わせ等を頂き、メール等で問い合わせてみましたが、連絡が取れない状況です。そこで、私が実際宿泊したアロハラニの「キングカメハメハPH」と「オーキッド」についてはオーナーさんが同じで、オーナー自らHPをアップされていますので、予約等に関してはオーナーさんへ直に予約する事も可能です。又、今年宿泊したハワイ島の「フレグラントツリーハウス」も自前サイトがありますので(両方とも宿泊値段は変らず)そちらのアドレスをアップしますので、参考にしてみてください。尚、両オーナーとも英語オンリーですので、メールは英語で問い合わせしてくださいね。予約したい日時と宿泊数と部屋の希望、宿泊人数等を書いて問い合わせしてみましょう!
アロハラニ「キングカメハメハペントハウス」&「オーキッド(1BR)」オーナー
Mark Elefante. mae107741@cs.com
Website: http://www.humudesigns.com/hhd
フレグラントツリーハウス「メインハウス」等オーナー
両オーナーさんとも、とても温かい方できっと素敵なハワイスティができると思います。英語力が殆ど無い私でも現地でそこそこ会話できましたので(^_^;)心配はありませんよ。両アコモに関してご質問などありましたら、お気軽にメールをくださいませ。わかる範囲ですがお答えいたします。それでは(^.^)/~~~